ESTUDIO TÉCNICO Y PROPUESTA DE RESTAURACIÓN DE UNA PINTURA SOBRE TABLA DEL S.XIX (MUSEO DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES, CHELVA)

Abstract

[EN] The writting exposed, its about the technical and historic study of a painting on Wood panel date don the first part of the nineteenth century. It’s about an Ecce Homo, whos authority is unknown. It’s ubicated in the iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles museum, in Chelva, Valencia. The main feature is that the artwork has already been restored and it has stabiliti problems. This work has consisted of; on the one hand, a bibliographic investigation which it has been posible to contextualize the artwork; on the other hand, it has been done a technical study and studied the state of conservation to make an intervention proposal. To conclude, it has been proposed a preventive conservation plan to try to guarantee the good maintenance of the work

[ES] El presente trabajo final de grado trata sobre el estudio, tanto técnico como histórico, de una pintura sobre soporte lígneo de la Escuela Valenciana, datada en la primera mitad del s. XIX. Se trata de un Ecce Homo , cuyo autor se desconoce, ubicada en el museo de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de los Ángeles del municipio de Chelva (provincia de Valencia). Este trabajo está estructurado en dos partes principales: por un lado, realizar una investigación adecuada para, de esta forma, poder contextualizar la obra tanto histórica como iconográficamente; por otro, realizar un estudio técnico y del estado de conservación de la obra, centrándose en el soporte y las características de la estructura de refuerzo, así como en su eliminación y posible sustitución por otra más adecuada y funcional.