Tipología y construcción en la casa tradicional japonesa: aplicaciones para el proyecto arquitectónico contemporáneo

Abstract

[ES] La vivienda tradicional japonesa se conforma a partir de una serie de elementos modulados, pre-elaborados, los cuales se ensamblan para formar espacios sin límites, donde no existen barreras y otorgando una capacidad de adaptación y flexibilidad que ha sido admirada a través de los años por los grandes maestros de arquitectura. La arquitectura tradicional nipona, es un claro ejemplo de arquitectura sustentable, cambiante y flexible. Desde un punto de vista técnico, este trabajo identifica y recopila los fundamentos de la casa tradicional japonesa, posibles soluciones para problemas del arquitecto contemporáneo, la flexibilidad, la coordinación modular y la prefabricación.

[EN] Traditional Japanese housing is made up of a series of modulated elements, pre-elaborated, which are assembled forming spaces without limits, where there are no barriers and granting a capacity of adaptation and flexibility that has been admired over the years by the great masters of architecture. The traditional Japanese architecture, is a great example of sustainable architecture, changing and flexible. From a technical point of view, this thesis identifies and compiles the foundations of the traditional Japanese house, giving possible solutions to problems of the contemporary architect, flexibility, modular coordination and prefabrication.