Els modes d'habitar proposats en la secció de la Vall de Geddes d'Alison i Peter Smithson

Abstract

[ES] El objetivo de este trabajo es analizar la Sección del Valle de Geddes presentada al Congreso Internacional de Arquitectura (CIAM) en 1956 por Alison y Peter Smithson. Esta forma parte del Manifiesto de Doorn, un documento defendido por el Team 10 i que reivindica una arquitectura más humana y sensible. Debido a su repercusión en la historia de la arquitectura, primeramente se estudia el contexto histórico en que es propuesta i finalmente se ejemplificará con dos casos estudiados y construidos por los Smithson. Además, para entender los conceptos de una manera más completa, las agrupaciones propuestas en el Sección se compararán con otros proyectos arquitectónicos de los años cincuenta y sesenta. Entendidos cada uno de los apartados, donde el hábitat, la escala de asociaciones i las densidades son protagonistas, la Sección se puede considerar un esquema urbano reformador que pondrá fin a una etapa arquitectónica.

[CA] L'objectiu d'aquest treball és analitzar la Secció de la Vall de Geddes presentada al Congrés Internacional d'Arquitectura (CIAM) en 1956 per Alison i Peter Smithson. Aquesta forma part del Manifest de Doorn, un document defés per el Team 10 i que reivindica un arquitectura més humana i sensible. Degut a la seua repercussió en la història de l'arquitectura, primerament s'estudia el context històric en el que és proposada i finalment s'exemplificarà amb casos estudiats i construïts per els Smithson. A més, per a entendre els conceptes d'una manera més completa, les agrupacions proposades a la Secció, es compararan amb altres projectes d'arquitectes dels anys cinquanta i seixanta. Entesos cadascun dels apartats, on l'hàbitat, l'escala d'associació humana i les densitat són protagonistes, la Secció es pot considerar un esquema urbà reformador que posarà fi a una etapa arquitectònica.

[EN] The objective of this essay is to analyse the Gedde's Valley Section, presented at the International Congress of Modern Architecture (CIAM) in 1956 by Alison and Peter Smithson. It is part of the Doorn Manifest, a document defended by the Team 10 which claims a more humane and sensitive architecture. Due to its repercussion in the architecture history, firstly is studied its historical context and, then, it is exemplified with studied and constructed cases by the Smithson. Moreover, to achieve an accurate understanding of the concept, the groupings proposed in the Section are compared to other projects of architects in the fifties and sixties. Once understood each part of the statements, where the habitat, the scale of human association and the density are exemplary, the Section can be considered an urban reformer scheme that put an end to an architectural period.