Propuesta de intervención para la restauración de una pieza cerámica de los fondos arqueológicos del Siam, Valencia

Abstract

[EN] The city of Valencia has a long ancient history. One of its most relevant periods is, without a doubt, the Islamic period. Thanks to the archaeological excavations conducted by the Servicio de Arqueolgía Municipal (SIAM), it has been possible to discover and investigate how the city flourished in that period. The piece chosen for this Final Project is a ceramic pitcher pertinent to the Islamic period. This project brings up two essential sections: First of all, using bibliographical sources, the piece is historically contextualized, and its typology is analized and classified. Afterwards, the state of conservation is analyzed, establishing the piece¿s issues. The second section includes the intervention plan for the restoration, attending to the fundamental aspects that a good restorer has to keep in mind: reversibility, recognition and respect. This section concludes with a plan for the preventive conservation of the piece and its storage.

[ES] La ciudad de Valencia tiene un largo recorrido histórico. Una de las etapas más destacadas de su historia fue sin duda la correspondiente a la época islámica. Gracias a las excavaciones arqueológicas que se realizan con el Servicio de Arqueología Municipal de Valencia (SIAM), se ha logrado descubrir e investigar cómo se desarrolló la ciudad en aquella época. La pieza seleccionada para la realización de este Trabajo Final de Grado es una jarrita cerámica correspondiente a este periodo islámico. El trabajo se plantea a través de dos apartados fundamentales: En primer lugar, mediante fuentes bibliográficas se realiza una contextualización histórica y tipológica de la pieza. Posteriormente se analiza el estado de conservación de la obra, constatando las patologías que presenta. La segunda parte engloba la propuesta de intervención para su restauración, atendiendo a los criterios básicos que un buen restaurador debe tener en cuenta: reversibilidad, reconocimiento y respeto. Este apartado concluye con una propuesta para su conservación preventiva y almacenamiento.