Levantamiento, tecnología y documentación de la arquitectura

Abstract

[EN] The documentation of architecture has traditionally focused its efforts on acquiring complete and precise data, which make it possible to create correct graphic representations. Technological interplay in information capture and computer programs’ ability to virtualize have decidedly influenced both work methods and forms of graphic representation. This transformation can be observed throughout the articles published in the EGA journal over its first twenty-five years of publication.

[ES] Tradicionalmente los intereses en la documentación de las arquitecturas construidas, han ido dirigidos a la obtención de datos completos y precisos que permitieran las adecuadas representaciones gráficas. La intervención de las tecnologías en la captura de información y las posibilidades de virtualización que proporcionan las aplicaciones informáticas, han determinado tanto las metodologías de trabajo, como las formas de representación gráfica; proceso de transformación que se puede observar en los artículos publicados por la revista EGA a lo largo de estos su primeros veinticinco años de existencia.