Proyecto básico de mejora del drenaje de las aguas pluviales en el sector Noreste del Puerto de Sagunto (Valencia)

Abstract

[EN] In the following Basic Project, the necessary works are technically and economically defined for the correct execution of a new rainwater network in the Northeast sector of Puerto de Sagunto (Valencia) that allows collecting rainwater from the study sector. This is intended to solve the problem in the area, where in situations of significant rainfall, serious flooding occurs due to insufficient hydraulic capacity of the existing network to evacuate rainwater. It is also defined the discharge points of the new network, which are the existing storm water tank of Puerto de Sagunto and a new one to be executed in the area located further north. In addition, it has been proposed the modification of the water relief system of the existing storm water tank and a predimensioning of the new storm water tank. Finally, sustainable drainage measures that will improve the new designed network are proposed.

[CA] En el segu¿ent Projecte bàsic es defineixen tècnica i econòmicament les obres necessàries per a la correcta execució d'una nova xarxa de pluvials en el sector Nordest del Port de Sagunt (València) que permeti recollir les aigu¿es pluvials del sector d'estudi. Amb això es pretén donar solució a la problemàtica existent a la zona, on en situacions de precipitacions importants, es produeixen greus inundacions a causa de la insuficient capacitat hidràulica de la xarxa unitària existent per a evacuar les aigu¿es pluvials. Es defineixen més com punts d'abocament de la nova xarxa, el dipòsit de tempestes existent del Port de Sagunt i un nou dipòsit de tempestes a executar en la zona situada més al nord. Es realitza una modificació del sistema de desguàs del dipòsit de tempestes existent i un predimensionament del nou tanc de tempestes. Finalment, es proposen un seguit de mesures de drenatge sostenible que implantades a posteriori provocarien una millora del funcionament de la nova xarxa separativa.

[ES] En el siguiente Proyecto básico se definen técnica y económicamente las obras necesarias para la correcta ejecución de una nueva red de pluviales en el sector Noreste del Puerto de Sagunto (Valencia) que permita recoger las aguas pluviales del sector de estudio. Con ello se pretende dar solución a la problemática existente en la zona, donde en situaciones de precipitaciones importantes, se producen graves inundaciones debido a la insuficiente capacidad hidráulica de la red unitaria existente para evacuar las aguas pluviales. Se definen además como puntos de vertido de la nueva red, el depósito de tormentas existente del Puerto de Sagunto y un nuevo tanque anti-DSU a ejecutar en la zona situada más al norte. Se realiza una modificación del sistema de alivio del depósito de tormentas existente y un predimensionamiento del nuevo tanque de tormentas. Por último, se proponen una serie de medidas de drenaje sostenible que implantadas a posteriori provocarían una mejora del funcionamiento de la nueva red separativa.