Necrópolis y metrópolis, el desarrollo de la arquitectura funeraria en París

Abstract

[ES] En el presente trabajo se analizan los cementerios parisinos y su lugar dentro de la aglomeración metropolitana. A través de un recorrido por la historia de Francia, y cada vez más próximos a la capital, se estudian las necrópolis y lugares de entierro que existieron y dejaron huella en la ciudad, para así, llegar a los cementerios actuales. Éstos parten del modelo de cementerio cristiano, pero a su vez, revolucionarán todo este campo mediante una visión más moderna. A partir de los planos, se observa el crecimiento de París y cómo dichos espacios se conectan a ella, además de las distintas legislaciones que los definen y de los hechos culturales y religiosos que provocan cambios en su funcionamiento.Por último, se llega a la organización de los campos de reposo mediante los distintos tipos de sepultura, así como otras variables que influyen en su desarrollo.

[EN] The present work analyzes the Parisian cemeteries and their place inside the metropolitan agglomeration. Through a journey from the history of France, and increasingly closer to the capital, it studies the necropolises and funeral sites that existed and left their mark on the city, in order to reach the current cemeteries.They are based on the Christian cemetery model, but at the same time, it has revolutionized this whole field through a more modern vision. From the plans, the growth of Paris is observed and how these spaces are connected to it, as well as the different legislations that define them and the cultural and religious events that cause changes in their operation. Finally, the study provides information in order to understand the organization of the cementerys through the different types of burial, as well as other variables that influence their development.

[CA] En el present treball s’analitzen els cementeris parisencs i el lloc que ocupen dins l’aglomeració metropolitana. A través d’un recorregut per la història de França, i cada vegada més propers a la capital, s’estudien les necròpolis i els llocs d’enterrament que van existir i deixaren petjada a la ciutat, per així, arribar als cementeris actuals. Aquests parteixen del model de cementeri cristià, però al seu torn, revolucionaran tot aquest camp mitja6nçant una visió més moderna. A partir dels plànols, s’observa el creixement de París i com aquests espais es connecten a ella, a més de les diferents legislacions que els defineixen i dels fets culturals i religiosos que provoquen canvis en el seu funcionament. Finalment, s’arriba a l’organització dels camps de repòs mitjançant els diferents tipus de sepultura, així com d’altres variables que influeixen en el seu desenvolupament.