Rococo y cine : Las amistades peligrosas de Choderlos de Laclos

Abstract

[ES] El icónico estilo Rococó supone un punto y aparte en la concepción de la arquitectura, causa directa del nacimiento de una nueva sociedad. Aunque su gran carga decorativa es lo que más le caracteriza, y por ello ha sido concebido como una simple derivación estética, abarca mucho más. Los cambios políticos y sociales del siglo XVIII en Francia generan un nuevo modo de vivir al que las construcciones privadas tienen que adaptarse. Así, emerge una nueva arquitectura para dar respuesta a las necesidades sociales y privadas de los interiores domésticos. Proporciona numerosas habitaciones para cada uso, y las adecua de una forma magistral a su función mediante su distribución, ornamentación, dimensión, y mobiliario, guiado por el placer y la exuberancia. Debido a la importancia del papel que la arquitectura tiene en el mundo cinematográfico permite que, a través de las películas Las amistades peligrosas y Valmont, se transmita de forma visual el espléndido periodo rococó y la sociedad que lo propicia. Basadas en la novela Les Liaisons dangereuses del siglo XVIII, constatan las características de esta nueva era social y arquitectónica.

[EN] The iconic Rococo style entails a great transformation in the conceptions of architecture, which is directly linked to the birth of a new society. Although its most characteristic aspect is the high decorative approach, it covers so much more. The politic and social changes of the XVIII century in France produce a new way of life to which the private constructions must be adapted to. Thus, a new architecture rises to give solutions to the social and private necessities in the domestic interiors. It provides several rooms for each use and adapts them masterfully to its function through its distribution, ornamentation, dimensions, and furniture, guided by the pleasure and the exuberance. Due to the important role that architecture develops in the film world, it allows for a successful transmission in visual format of the splendid rococo period and its society through the films Dangerous liaisons and Valmont. Founded on the novel Les Liaisons dangereuses from the XVIII century, they determine the characteristics of this new social and architectural age.