Estudio, clasificación y calificación de la edificación rural tipo masía en el ámbito del parque natural de la Sierra de Mariola en el término de Alcoy

Abstract

[EN] Study of the rural buildings called masías in Serra de Mariola natural park in Alcoi. We are going to study how this buildings born and the history that made them became what they are now, considering economic, geographical and social factors of the life around the zone. So, we will do a general study, with the objective of classify all the buildings that we find in the study zone, which will contain photographs and a short structure explanation of the building, checking its actual state and doing a qualification of them, and studying if it is possible to restore them or if they are on ruin. If it is possible to restore them, we will study till what point can we restore them following the normative. Thus we can order all these forgotten buildings in this rural zone.

[ES] Estudio de la edificación rural tipo masía en el ámbito del parque natural de la Sierra de Mariola, término de Alcoy. Se estudiará el origen y la historia que ha llevado a esta construcción hasta el día de hoy, teniendo en cuenta factores económicos, geográficos y sociales de la vida alrededor de la zona. Asimismo, se realizará un estudio general, con el objetivo de clasificar todas las construcciones que se encuentran dentro del ámbito de estudio, que incluirá un reportaje fotográfico y una explicación de la estructura de la construcción, revisando su estado actual y realizando una calificación de las mismas, viendo si es posible su restauración o si bien se encuentran en estado de ruina. En el caso de ser posible su restauración, se estudiará hasta qué punto es posible restaurar y en qué medida lo permite la normativa. De esta forma poder ordenar todas estas construcciones que se encuentran olvidadas en el ámbito rural.

[CA] En l’interior de la província d’Alacant, en la Serra de Mariola, quasi amagades, trobem unes construccions que criden l’atenció per la seua similitud, però que al seu torn revelen grans diferències i que es troben en un estat quasi ruïnós. Amb quasi tres segles d’història, és necessari parar i recapacitar sobre el paper que juguen en el paisatge rural que ocupen. L’objectiu d’este treball d’investigació és localitzar les construccions en el terme d’Alcoi en la Serra de Mariola , per a poder estudiar la seua forma, la seua composició estructural i l’estat en què es troben cada una d’elles per a donar d’esta manera resposta als problemes que plantege el present estudi. Per això utilitzem la fotografia i el dibuix com a element descriptiu. El resultat és un catàleg de les diferents masies trobades amb fitxes individuals indicant les característiques de cada una d’elles.