Intervenciones de la organización Techo en campamentos de vivienda informal en Chile

Abstract

[ES] Intervenciones de la organización Techo en campamentos de vivienda informal en Chile:

Como defiende Alejandro Aravena, es un hecho que las personas se están trasladando a las ciudades. Actualmente, de los 3000 millones de personas que viven en ciudades, 1000 millones lo hacen bajo el umbral de la pobreza.1 Muchas de estas personas forzosamente se organizan y establecen en asentamientos de vivienda informal, frecuentemente sin alguno de los tres servicios básicos; iluminación, agua potable o saneamiento. A raíz de esto, este estudio indagará, por medio de las políticas de la organización TECHO-Chile, sobre esta importante realidad tan común en muchas grandes ciudades del siglo XXI. Asimismo, realizará un análisis crítico sobre diferentes respuestas dadas por dicha organización a este desafío. Este estudio será la primera parte de un proceso el cuál, gracias a la beca de cooperación del CCD de la UPV y en colaboración con TECHO-Chile, concluirá con la elaboración de un Master Plan que comprenda la futura integración de 5 campamentos de vivienda informal en la ciudad de Copiapó, región de Atacama, Chile. Las conclusiones y los conocimientos adquiridos en esta primera investigación servirán como base para el futuro trazado.

[EN] As Alejandro Aravena states, it is a fact that people is moving to the cities. Nowadays, out of 3000 million of people living in cities, 1000 million live under minimum standards. 1 Most of them have the need to reside in slumbs, frequently without basic services; illumination, drinking water nor sanitary infrastructure. Due to this fact, this investigation will deal, through the NGO TECHO-Chile, with this important topic, which is present in most of the cities of the 21st century. Also, this research will analyze the solutions given from TECHO to this global problem. This work is the first part of a process that, thanks to the scholarship given by ‘Centro de Cooperación al Desarrollo’ and TECHO-Chile, will conclude with a Masterplan which will integrate a slumb area of Copiapó, Atacama region, Chile. The conclusions and the knowledge gained in this preliminary part of the research will be useful as a base for the future urban plan.