Estrategias de regeneración urbana en el barrio de San Isidro. Centro cultural y Biblioteca de San Isidro.

Abstract

[ES] El objeto del proyecto se centra en potenciar las relaciones sociales, creando así un espacio público que pueda ser un punto de encuentro colectivo y facilite las relaciones entre los vecinos de San Isidro. El edificio público que se proyecta, se ubica en una zona ajardinada junto a un solar abandonado. Se pretende que el propio edificio y su espacio urbano, organice y aporte un valor añadido a todo el espacio, a la vez que queda inserto en una zona de arbolado existente, buscando una atmosfera de tranquilidad. El Centro Cultural y Biblioteca se proyectan echando una vista atrás en el tiempo y poniendo en valor la traza antigua del barrio. La forma construida del proyecto, viene dada de la edificación existente y su composición respeta el ritmo de la trama urbana.

[EN] The many objectives of this project is to promote the social relationships, creating a public space that can be used as a meeting point and can make the relations among neighbors much easier. The proposed facility is located in a green zone near an abandoned site. The project intends to provide a framework where a peaceful atmosphere is shared between the private and the public spaces. The added value of green areas directly connected to public buildings and its surroundings organizes all the area. The Cultural Center and the Library have been designed taking into account the most relevant references to the past of this location, giving a special significance to the old urban trace of the neighborhood. The composition and the master lines of the whole project are related to and deduced from the existing buildings nearby and completely assumes the urban pattern.