La representación gráfica: reflexiones sobre la evolución del dibujo y las nuevas tecnologías

Abstract

[ES] El trabajo versa sobre el análisis del dibujo como medio de expresión de proyectos de arquitectura y su evolución en el tiempo. El trabajo se inicia con el estudio de la historia del dibujo hasta nuestros días. Se define qué entendemos por dibujo, sus características, y su importancia como medio para expresar la arquitectura. Al hilo de esto, se analizan y comparan dibujos de distintos autores de diferentes períodos. La intención es recopilar suficiente información para conocer el desarrollo que la expresión gráfica ha manifestado y reflexionar sobre el efecto de la introducción de las nuevas tecnologías actuales. Finalmente, se completará el trabajo aportando el estudio de un caso práctico representado con dos modalidades de dibujo diferentes: el dibujo a mano y el dibujo con software informático. El propósito es el de experimentar con estas técnicas y concluir el estudio con las reflexiones suscitadas.

[EN] The present work is about the analysis of the drawing as a means of expression of architecture's projects and its evolution in time. The work begins with the study of the history of drawing until our days. It defines what we mean by drawing, its features, and its importance as a means to express architecture. Furthermore, we try to analyze and compare drawings from authors from different periods. The intention is to collet enough information in order to know the development of the graphic expression and think about the effect of the introduction of the new technologies. Finally, we will complete the work including the study of a case with two different techniques: hand drawing and informatics drawing with computer software. The aim is to experiment with these techniques and complete the study with the appropriate conclusions.