Proyecto de diseño de la instalación de climatización y ventilación de 70 kW de un edificio destinado a una empresa farmacéutica en la localidad de Quart de Poblet (Valencia)

Abstract

[ES] Con la realización de este trabajo de fin de grado, mi objetivo es presentar el sistema de climatización que he dimensionado y calculado de un nuevo edificio en Valencia para una compañía farmacéutica. Gracias a unos datos técnicos de partida he podido conocer, a través del programa CYPE y cálculos propios, las cargas térmicas que debe evacuar el sistema de ventilación y climatización del edificio. A partir de estas, he podido realizar el estudio que abarca desde el dimensionado de los equipos necesarios (unidades exteriores e interiores de clima), como de los conductos, elementos terminales (difusores, rejillas), así como la realización de los planos en 2D del sistema con la herramienta AUTOCAD y el presupuesto completo de la instalación. Adicionalmente, se ha tenido en cuenta en todo momento el aprovechamiento de energía residual y el mayor ahorro energético y económico posible.

[CA] Amb la realització d'aquest Treball de Fi de Grau, el meu objectiu és presentar el sistema de climatització que he dimensionat i calculat d'un nou edifici a València per a una companyia farmacèutica. Gràcies a unes dades tècniques de partida he pogut conéixer, a través del programa CYPE, i càlculs propis, les càrregues tèrmiques que ha d'evacuar el sistema de ventilació i climatització de l'edifici. A partir d'aquestes, he pogut realitzar l'estudi que conlleva des del dimensionament dels equips necessaris (unitats exteriors i interiors de clima), com dels conductes, elements terminals (difusors, reixetes), així com la realització dels plans en 2D del sistema amb l'eina AUTOCAD i el pressupost complet de la instal·lació. Addicionalment, s'ha tingut en compte en tot moment l'aprofitament d'energia residual i el major estalvi energètic i econòmic possible.

[EN] Doing this Final Degree Project, my goal has been to present the air conditioning system for a pharmaceutical company, which I have sized and calculated. Thanks to some technical initial data I have been able to know, with CYPE program and own calculations, the thermal loads that the air conditioning and ventilation system must evacuate of the building. With this tools and results, I have done the study which above the necessary equipment sizing (outdoor and indoor climate units) such as ducts, terminal elemets (difusser, grids), as well as the realization of the 2D plans with the AUTOCAD tool, and the complete budget of the installation. In addition, the use of the residual energy and the greatest possible energy and economic savings have been taken into account at all times.