Modelado con el Código Monte Carlo de una sala de Radiografía industrial blindada con Yeso Baritado para el estudio de la dosis tridimensional

Abstract

[ES] Uno de los aspectos más importantes en radiografía industrial es el diseño del blindaje de las instalaciones, el cual tiene como objetivo reducir el nivel de radiación al que se ven sometidos trabajadores y público general a niveles tolerables, según la legislación vigente. En el diseño del blindaje se debe tener en cuenta los materiales que se utilizan para proteger las zonas de interés de la instalación (paredes interiores, puertas, ventanas y pisos). En general, los materiales más usados son láminas de plomo, hormigón armado, yeso y materiales cerámicos. En esta y como en todas las áreas, el objetivo es mejorar en la efectividad de la protección, facilitar los procesos de instalación y reducir el coste económico y medioambiental. Es por ello por lo que el yeso baritado se está convirtiendo en un buen sustituto para las láminas de plomo. Este material debido a sus características proporciona niveles similares de protección con respecto al proporcionado con las láminas de plomo. Es fácil de manipular e instalar, es más económico que el plomo y, a diferencia de este último, no es tóxico, siendo biodegradable y por lo tanto reciclable. Este trabajo tiene como principal objetivo comprobar que el nivel de protección es equiparable al que se esperaría cuando se utilizan láminas de plomo. Por ello se llevará a cabo un estudio de dosis mediante el código Monte Carlo del blindaje de la sala de radiografía industrial de la dependencia del Instituto de Seguridad Industrial, Radiofísica y Medioambiental (ISIRYM) de la Universistat Politècnica de València (UPV), la cual se encuentra blindada con dicho material. Estos resultados se compararán con los valores de dosis equivalente para radiación directa, dispersa y de fuga de esta dependencia en el caso de utilizar un blindaje de plomo, valores calculados y disponibles en la Documentación para la ampliación de la dependencia del Instituto De Seguridad Industrial, Radiofísica Y Medioambiental (ISIRYM), memoria realizada por este instituto con el objetivo de obtener el permiso para la implantación de un equipo de Rayos X para investigación y docencia en la dependencia del ISIRYM, dentro de la instalación Radiactiva Única de la Universidad Politécnica de Valencia, adscrita al Servicio de Radiaciones.

[EN] One of the most important aspects in industrial radiography is the design of the armouring of facilities, which aims to reduce the level of radiation to which workers and the public are submit to tolerable levels according to current legislation. In the design of the shield, we must consider the materials that are used to protect the areas of interest of the installation (interior walls, doors, windows and floors). In general, the most commonly used materials are lead sheets, concrete, plaster and ceramic materials. In this and as in all areas, the objective is to improve the effectiveness of protection, facilitate installation processes and reduce the economic and environmental cost. That is why the barite plaster is becoming a good substitute for lead sheets. This material, due to its characteristics, provides similar levels of protection with respect to lead sheets. It is easy to handle and install, it is cheaper than lead and, unlike the latter, it is not toxic, being biodegradable and therefore recyclable. The main objective of this dissertation is to verify that the level of protection is comparable to what would be expected when using lead sheets. For this reason, a dose study will be carried out using the Monte Carlo code for the shielding of the industrial radiography room of the Industrial, Radiophysical and Environmental Safety Institute (ISIRYM) of the UPV, which is shielded with said material. These results will be compared with the values of equivalent dose for direct, dispersed and leakage radiation of this dependence in the case of using a lead shield. These values are calculated and available in the documentation for the extension of the dependence of the ISIRYM, memory made by this institute with the objective of obtaining permission for the implementation of an X-Ray equipment for research and teaching in the ISIRYM unit, within the Sole Radiactiva installation of the UPV, attached to the Radiation Service.