Proyecto de clasificación y evaluación de riesgos de Atmósferas Explosivas en una planta de elaboración y manipulación de productos agroquímicos

Abstract

[ES] Este proyecto consiste principalmente en el análisis de riesgos derivados de atmósferas explosivas formadas durante del proceso de producción de la famoxadona y la picoxistrobina, principios activos pulverulentos utilizados comúnmente en fungicidas y pesticidas.

Para ello, se ha procedido a la identificación y clasificación de todas las sustancias inflamables presentes en la instalación, inclusive los productos de reacción secundarios; la clasificación de zonas con riesgo de formación de atmósferas potencialmente explosivas teniendo en cuenta la metodología especificada en las normas IEC 60079-10-1 y IEC 60079-10-2; un análisis detallado de las posibles fuentes de ignición efectivas (superficies calientes, llamas y gases calientes, material eléctrico, chispas electrostáticas, chispas mecánicas, etc.) tanto en condiciones normales de operación como en disfuncionamientos previsibles. Y, por último, tras realizar la evaluación de riesgos a partir de todos los puntos anteriores y de clasificar el nivel de riesgo en ``Alto'', ``Medio'' o ``Bajo'', se han establecido una serie de medidas organizativas para asegurar un adecuado funcionamiento del proceso productivo que garantice que el proceso productivo opere siempre dentro de los márgenes de seguridad establecidos.

Tras la evaluación de riesgos realizada en la planta de producción de agroquímicos se ha identificado un número muy reducido de zonas con nivel de riesgo ``A'' (alto). Estas corresponden al riesgo derivado de una descarga electrostática en chispa por parte de un operario en las mangas de los filtros de polvo situados en el área de secado de producto, clasificadas por su lado sucio como zona 20 y suponiendo una presencia prácticamente continua de atmósfera potencialmente explosiva en su interior. El resto de equipos ha sido clasificado como zona 1 en su interior y como zona 2 a su alrededor, por lo que las descargas en chispa en el interior de equipos y conducciones que se encuentran inertizadas el nivel de riesgo es ``B''.

Para evitar el suceso de explosión se recomienda aplicar las medidas sugeridas en este documento, con énfasis en las zonas con un nivel de riesgo medio y alto.

[EN] This project consists mainly in the analysis of the risks derived from explosive atmospheres formed during the production process of famoxadone and picoxystrobin, active powder ingredients commonly used in fungicides and pesticides.

In order to carry this out, it has been necessary to identificate and classificate all flammable substances present in the facility, including the secondary reaction products; to classificate all hazardous zones where the formation of an explosive atmosphere is possible using the methodology specified in standards IEC 60079-10-1 and IEC 60079-10-2; to analyse the effectiveness of all possible effective sources of ignition (hot surfaces, flames and hot gases, electrical material, electrostatic sparks, mechanical sparks, etc.) under normal operating conditions and foreseeable malfunction; and, at the end, perform a risk assessment considering all previous points and classifying these areas according to a level of risk, which could be ``High'', ``Medium'' or ``Low''. The level of risk will determinate the priority for applying the suggested organizational measures to ensure the adequate functioning of the production process that guarantees that the production process is always operating within the established safety margins.

After the risk assessment is carried out in the agrochemical production plant, a very small number of areas with an ``A'' (high) risk level were identified. These correspond to the risk derived from electrostatic discharge in the form of a spark caused by an operator in the internal sleeves of the dust filters located in the drying stage of the process. The rest of the equipment has been classified as zone 1 on the inside and as zone 2 around it. Consequently, electrostatic spark discharges entail a ``B'' (medium) level of risk in the inside of the pipes and equipment that is inertized.

To avoid an explosion event, it is recommended to apply the measures suggested in this document, with emphasis on the areas with a medium and high-risk level.