Un enfoque sistémico en el estudio para el análisis de las tipologías vernáculas del Ecuador

Abstract

[ES] Artefacto que se encuentran en la calle, Materialización de un acto en un objeto de modo espontáneo, creados por un individuo o una comunidad con la finalidad de atender necesidades básicas y concretas para la sobrevivencia, con alto valor cultural y simbólico, objetos que no necesitan ser legitimados por un sector culto o por grupos elitistas, lo académico y profesional no se encuentra presente y predomina el sentido común de la gente quien los crea, usando técnicas propias, heredadas, adaptadas y aprendidas bajo un sistema de imitación y experimentación con herramientas y materiales. El presente trabajo intenta explorar una tipología de objetos poco estudiada y valorada dentro del que hacer del Diseño «El Objeto Vernáculo» con la finalidad de profundizar en estos saberes populares y potenciarlos desde el Diseño buscando instancias de actuación de manera que no se violente este tipo de estéticas populares.

[EN] Object that is located on the street. Materialization of an act in a spontaneous way. Creation of an individual or a community with the purpose of serving basic and concrete needs for survival. It has a high cultural and symbolic value. This kind of objects do not need to be legitimated by a high educated sector or by elite groups. The academic and professional component is not present. The common sense of people who create their own techniques predominates. The people create these objects using different techniques: inherited techniques, adapted techniques and learned techniques; under a system of imitation and experimentation with tools and materials. The present research tries to explore some typology of objects that have been shortly and insufficiently studied and inadequately valued as part of the process of making the design "The Vernacular Object". This study has been conducted with the determination of deepening in popular flavors, enhancing them from the Design segment. This, using acting performances. Therefore, not damaging this kind of popular aesthetics.