RESTAURACIÓN DE UNOS FRAGMENTOS DE PINTURA MURAL ARQUEOLÓGICA DE LA VILLA CORNELIUS (L'ÈNOVA, VALÈNCIA).PROPUESTA DE INTERVENCIÓN Y LIMPIEZA

Abstract

[EN] The present work, details the study of fragments of archaeological mural paintings belonging to the Alters site, in La Villa de Cornelius (L'Ènova, València), pieces that are currently deposited in the Museu de Prehistòria de València.

In him, a study of the fragments of the mural painting is carried out, beginning by the knowledge of the deposit and its historical context and of the mural painting of this one. Then the analysis of the compositional characteristics, as well as the artistic technique, the constituent materials and the state of preservation, through the examination of elements that may be harmful for safeguarding. This is why an inspection of the deterioration agents has been carried out, as well as an exhaustive documentation work to record its conservation status. As a result of this analysis, cleaning performance methodologies and subsequent intervention on those parts with the most representative deterioration elements have been established. Finally, preventive conservation measures are proposed and implemented to help their stability over time.

[ES] El presente trabajo, detalla el estudio de unos fragmentos de pintura mural arqueológica pertenecientes al yacimiento dels Alters, en La Villa de Cornelius (L¿Ènova, València), piezas que actualmente se depositan en el Museu de Prehistòria de València.

En él, se lleva a cabo un estudio de los fragmentos de la pintura mural, empezando por el conocimiento del yacimiento y su contexto histórico y de la pintura mural de este. A continuación se realiza el análisis de las características compositivas, así como la técnica artística, los materiales constituyentes y el estado de conservación, mediante el examen de elementos que puedan ser perjudiciales para la salvaguarda. Es por esto que se ha realizado una inspección de los agentes de deterioro, así como una exhaustiva labor de documentación para dejar constancia de su estado de conservación. Como resultado de este análisis se han establecido unas metodologías de actuación de limpieza y una posterior intervención sobre aquellas piezas con elementos del deterioro más representativo. Finalmente, se plantean y se realizan medidas de conservación preventiva que ayuden a su estabilidad en el tiempo.