Adaptación de las compañías de seguro a los riesgos cibernéticos

Abstract

[ES] La implantación de los avances cibernéticos en el mundo empresarial ha ayudado, está ayudando y ayudará a establecer una red de servicios que faciliten la operativa diaria de las mismas. Pero no todo son buenas noticias, el uso de los nuevos sistemas de la información también trae consigo nuevos problemas: alta dependencia cibernética, fallos en los sistemas, virus, vandalismo informático y un largo etc. Aprovechando la necesidad que tienen las empresas de desviar el riesgo que todo esto supone a un tercero, las aseguradoras se están adaptando mediante una creciente oferta de coberturas de ciberriesgos especializadas en estos casos. Puesto que es un negocio aún en fase de crecimiento y en continuo cambio, las empresas de seguros se están centrando actualmente en la correcta adaptación a la demanda del mercado. A lo largo del estudio analizaremos cual es la situación en España desde el punto de vista de las aseguradoras, no solo viendo la adaptación de estas, sino también de las empresas, las administraciones públicas y la sociedad a la “nueva era de los riesgos cibernéticos”. Iremos comparándolo alternamente entre la Unión Europea y Estados Unidos, y argumentaremos debidamente la principal problemática de adaptación que hay en el mercado.

[EN] The implementation of cybernetic advances in the business world has helped, is helping and will help to establish a network of services that facilitate their daily operations. But not all are good news, the use of new information systems also brings new problems: high cyber dependence, system failures, virus, computer vandalism and a long etc. Taking advantage of the need that companies have in diverting all these risk to a third party, insurers are adapting through a growing offer of specialized cyber insurance policies in these cases. Since it is a business that stills in a growth phase and in a continuous alteration, insurance companies are currently focusing on the correction adaptation to market demand. Throughout the study we will analyse the situation in Spain from the point of view of insurers, not only seeing the adaptation of these, but also of private companies, public administrations and society to the “new era of cyber risks”. We will be comparing it alternately between the European Union and the United States, and we will properly argue the main problem of adaptation in the market.

[CA] La implantació dels avanços cibernètics en el món empresarial ha ajudat, està ajudant i ajudarà a establer un ret de serveis que faciliten l’operativa diària de les mateixes. Però no tot són bones notícies, l’ús dels nous sistemes de la informació també porten amb ells nous problemes: alta dependència cibernètica, errors en els sistemes, virus, vandalisme informàtic y un llarg etc. Aprofitant la necessitat que tenen les empreses de desviar el risc que tot açò suposa a un tercer, les asseguradores s’estan adaptant mitjançant una creixent oferta de cobertures de ciberassegurança especialitzades amb aquests casos. Doncs que és un negoci que encara està en etapa de creixement y en continu canvi, les empreses d’assegurances s’estan centrant actualment en la correcta adaptació a la demanda del mercat. Al llarg de l’estudi analitzarem com es troba la situació a Espanya des de el punt de vista de les asseguradores, no sols veient l’adaptació d’aquestes, sinó també la de les empreses, les administracions públiques y la societat a la “nova era dels risc cibernètics. Anirem comparant-ho alternativament entre la Unió Europea y els Estats Units, y argumentarem devedament la principal problemàtica que hi ha al mercat.