Diseño de sofá exterior destinado a terrazas para servicio de hostelería

Abstract

[EN] This final degree project has as its main objective the design of an outdoor sofa through the creative agency Creactivitylab and commissioned by the beer company TURIA (DAMM). The new regulations imposed by the city council on the terraces of the premises / restaurants have been reduced in size, the problem of services in a small space, the environment and people who enjoy the outdoors and consumption in said For this, we offer the solution of a sofa designed as a measure to occupy the space available and the ability to house and the large traffic of people as usual in a public space such as a restaurant in Valencia. A series of guidelines in the design marked in the company TURIA will be followed in the aesthetic aspect and the choice of the final design is justified.

[ES] Este proyecto final de grado tiene como objetivo principal el diseño de un sofá para exterior mediante la agencia creativa Creactivitylab y por encargo de la empresa cervecera TURIA (DAMM). Debido a la nueva normativa impuesta por el ayuntamiento en la que las terrazas de los locales/restaurantes han sido reducidas en tamaño, se plantea la problemática de diseñar en un espacio pequeño un ambiente en el que las personas puedan disfrutar al aire libre y consumir en dicho local. Para ello se plantea la solución de un sofá diseñado a medida para ocupar el espacio del que se dispone y con la capacidad de albergar y aguantar el gran tránsito de personas tan habitual en un espacio público como es el de un restaurante en Valencia. Se seguirán una serie de directrices en el diseño marcadas por la empresa TURIA en cuanto al aspecto estético se refiere y se justificará la elección del diseño definitivo.

[CA] Aquest projecte final de grau té com objectiu principal el disseny d'un sofà per a exterior mitjançant la agència creativa Creactivitylab i per encàrrec de l'empresa cervesera TURIA (DAMM). Degut a la nova normativa imposada per l’ajuntament amb la qual les terrasses dels locals/restaurants han sigut reduïdes de tamany, es planteja la problemàtica de dissenyar, dins un espai reduït, un ambient en què les persones puguen gaudir a l'aire lliure i consumir en l'anomenat local. Per a això, es planteja la solució d'un sofà dissenyat a mida per a ocupar l'espai del qual es disposa i amb la capacitat de retenir i suportar el gran trànsit de persones tan habitual a un espai públic com és el d'un restaurant a València. Es seguiran una sèrie de directrius en el disseny marcades per l'empresa TURIA pel que fa a l'aspecte estètic i es justificarà l'elecció del disseny definitiu.