Resumen:
|
[ES] Treballem i creem des de l¿experiència i el compromís amb el nostre entorn i les seues lluites, a més, procurem unes pràctiques des d¿allò quotidià i popular perquè pensem que ens ajuda a entendre el nostre present i ...[+]
[ES] Treballem i creem des de l¿experiència i el compromís amb el nostre entorn i les seues lluites, a més, procurem unes pràctiques des d¿allò quotidià i popular perquè pensem que ens ajuda a entendre el nostre present i a trobar espais comuns per a totes. En aquest treball exposem fets que ens han portat a aquests exercicis, com el contacte amb l¿àmbit de la cooperació gràcies al Centre de Cooperació al Desenvolupament de la UPV, les pràctiques al moviment cívic Per l¿Horta o la vivència a espais autogestionats i col·lectius com La Resi a San Salvador. Aquests son els nostres punts de partida, espais que es troben a les fissures d¿allò convencional, espais que ens proporcionen noves maneres d¿habitar i construir l¿actualitat des del nostre camp de batalla: la superfície. Degut a questa voluntat de creació, podríem dir que la nostra producció te com a denominador comú la interdisciplinarietat i la col·lectivitat.
[-]
[EN] We work and create from experience and commitment to our environment and its struggles, as well, we work on daily and popular practices because we believe that it helps us to understand our present and find common ...[+]
[EN] We work and create from experience and commitment to our environment and its struggles, as well, we work on daily and popular practices because we believe that it helps us to understand our present and find common spaces for all of us. In this work we present facts that have led us to these exercises, such as contact with the field of cooperation thanks to the Centro de Cooperación al Desarrollo of the UPV, practices for the civic movement Per l¿Horta or the experience in self-managed spaces and collectives like La Resi in San Salvador. These are the starting points of our work, spaces that are found in the fissures of the conventional structures, spaces that provide us with new ways of living and building current affairs from our battlefield: the surface. Due to this desire for creation, we could say that our production has as its common denominator interdisciplinarity and collectivity.
[-]
|