Estudio técnico y propuesta de intervención de La Adoración de los Pastores, pintura sobre lienzo del s. XVIII

Abstract

[EN] This final degree work intends to expose the study, both technical and conservation of an oil painting with a religious theme, which alludes to the evangelical text of the Adoration of the Shepherds. It is an anonymous work that could be framed around the XVIII century. It should be noted that it has an ancient restoration, as they used the technique of entangling as a restoration measure as a way of reinforcement. The work has been based on documenting the piece on all the aspects it entails, such as iconography, iconology, technical and stylistic study and analysis of its state of conservation through bibliographic techniques, in order to obtain a global vision of the work and thus carry out an intervention proposal in accordance with the pathologies that occur in painting. In addition to some preventive measures for the future maintenance of the painting.

[ES] Este Trabajo Fin de Grado pretende exponer el estudio, tanto técnico cómo de conservación de una pintura al óleo con temática religiosa, que hace alusión al texto evangélico de la Adoración de los Pastores. Es una obra anónima que se podría enmarcar aproximadamente hacía el siglo XVIII. Cabe destacar que tiene una restauración antigua, ya que utilizaron la técnica del entelado como medida de conservación. El trabajo se ha fundamentado en documentar la obra sobre todos los aspectos que conlleva, como vienen a ser la iconografía, la iconología, el estudio técnico, estilístico y el análisis de su estado de conservación mediante técnicas bibliográficas y pruebas físicas, para poder obtener una visión global sobre la obra y realizar así, una propuesta de intervención acorde a las patologías que acontecen a la pintura. Además, se proponen unas medidas preventivas para el mantenimiento futuro de la obra.