Resumen:
|
[EN] The present work deals with a study and proposal of cataloging and intervention of engraving plates of the ex-Governor of Jalisco, José Guadalupe Zuno (Mexico).
The works are in the 'Casa Zuno' of Guadalajara, ...[+]
[EN] The present work deals with a study and proposal of cataloging and intervention of engraving plates of the ex-Governor of Jalisco, José Guadalupe Zuno (Mexico).
The works are in the 'Casa Zuno' of Guadalajara, were created by José Guadalupe Zuno, who served as a teacher, lawyer, naturist, humanist, caricaturist, painter and writer. Currently they are part of the cultural heritage of Guadalajara, without having been studied before. The works are stored in thirteen 1x1 m wooden boxes without inventorying or cataloging. Each box contains between 40 and 100 engraving plates of different themes. The process of proposal of cataloging and intervention of the plates has been carried out by means of a study of them and their historical context.
Most of the plates, made of copper and zinc, show saline efflorescence, which is why a proposal for cleaning and preventive conservation has been made.
[-]
[ES] El presente trabajo aborda un estudio y propuesta de catalogación e intervención de las planchas de grabado del exgobernador de Jalisco, José Guadalupe Zuno (México).
Las obras se encuentran en la `Casa Zuno¿ de ...[+]
[ES] El presente trabajo aborda un estudio y propuesta de catalogación e intervención de las planchas de grabado del exgobernador de Jalisco, José Guadalupe Zuno (México).
Las obras se encuentran en la `Casa Zuno¿ de Guadalajara, fueron creadas por José Guadalupe Zuno, quien ejerció de docente, abogado, naturista, humanista, caricaturista, pintor y escritor. Actualmente forman parte del patrimonio cultural de Guadalajara, sin haber sido estudiadas con anterioridad. Las obras se encuentran almacenadas en trece cajas de madera de 1x1 m sin inventariar ni catalogar. Cada caja contiene entre 40 y 100 planchas de grabado de diferentes temáticas. El proceso de propuesta de catalogación e intervención de las planchas se ha llevado a cabo por medio de un estudio de las mismas y su contexto histórico.
La mayoría de las planchas, elaboradas en cobre y en zinc, presentan eflorescencias salinas, es por ello, que se ha realizado una propuesta de limpieza y conservación preventiva.
[-]
|