El paisaje onírico a través del grabado

Abstract

[ES] El presente trabajo se enmarca en el grabado calcográfico, y en concreto en el aguatinta. Trato de hacer un uso del dibujo intuitivo y sensitivo donde el grabado contribuye a elaborar un trabajo más pausado. Tratamos de grabar sin un planteamiento premeditado, sin que el resultado esté ligado a una imagen concreta. De igual forma, procuramos conceder mayor importancia al propio proceso de trabajo, que el resultado final. Así, el presente trabajo se compone por unas series de grabados realizados de aguatinta de diversos tamaños y formatos. Se trata de un proyecto en proceso que no hemos querido cerrar.

Este proyecto parte de del concepto de paisaje onírico y la observación de entornos naturales. Represento ambientes oscuros y sombríos, recreando atmosferas a través de una modulación de la oscuridad. Donde el negro se alza como protagonista de la escena, acompañado de un juego de luces y sombras.

[EN] This work is done with engraving, and specifically in the technique of aquatint. I try to make use of the more intuitive drawing in which the engraving contributes to a more leisurely and not so premeditated work, whose work process is placed before the final result. In addition to evaluating everything that surrounds me and the trips made whose landscapes have been inspiring and that contribute to build part of my identity. Thus, the present work consists of a series of engravings made with aquatint of different sizes and formats. It is a project in process that we did not want to close.

This project is based on the concept of a dream landscape and the observation of natural environments. I represent dark and dark environments, recreating atmospheres through a modulation of darkness. Where the black stands as the protagonist of the scene, accompanied by a game of light and shadow.