Baasneere (Burkina Faso): estudio urbano, tipológico y constructivo

Abstract

[ES] El hábitat vernáculo en Burkina Faso, como en otros muchos lugares, responde tanto a la etnia que lo construye como al entorno en el que se ubica. Así, los Mossi de Baasneere, un pequeño pueblo de la región Centro-Norte de Burkina Faso de clima árido y paisaje semi-desértico, han construido tradicionalmente la cabaña redonda, con muros de adobe y cubierta cónica de paja trenzada atada a una estructura de madera. La cabaña rectangular, no tan frecuente, se construía igualmente con los mismos materiales y técnicas constructivas, siendo la vivienda popular mossi el resultado de la agrupación de estas unidades individuales en torno a un patio central donde se desarrolla la vida en familia. Sin embargo, la introducción de nuevos materiales, como la chapa metálica o el cemento, parece haber desencadenado un rápido proceso de transformación que podría conducir a la desaparición de algunas tradiciones constructivas. A partir de la revisión bibliográfica y por medio de la toma de datos durante una estancia en Baasneere, este análisis de su arquitectura estudia sus características urbanas, tipológicas y constructivas; los cambios que se están produciendo, con sus causas y consecuencias; y los problemas de conservación de su patrimonio.

[EN] Vernacular habitat in Burkina Faso, as in many other places, is due as to the ethnic group building it as to the environment in which it is placed. Thus, the Mossi of Baasneere, a small village in the North-Centre region of Burkina Faso with an arid climate and an almost desert-like landscape, have traditionally built the round hut , with adobe walls and a conical roof made of braided grain stalks tied to a wooden structure. The rectangular hut, which was not as usual, was built equally with the same materials and constructive techniques, the popular mossi dwelling being the result of the grouping of these individual units around a central court where family life is developed. However, the introduction of new materials, as the undulated sheet steel or the cement, seems to have triggered a rapid transformation process which could lead to the disappearance of some constructive traditions. Based on the bibliographic revision and by means of data gathering during a stay in Baasneere, this analysis of its architecture studies its urban, typological and constructive features; the changes already happening, together with their causes and consequences; and the problems of its heritage conservation.