Diferentes estrategias para la gestión de Halyomorpha halys: efectos de bajas temperaturas, control químico y RNA de interferencia

Abstract

[ES] La chinche apestosa marron Halyomorpha halys (Stål) (Heteroptera: Pentatomidae), es una especie invasora nativa del Este de Asia que ha establecido poblaciones en Europa y Norte América. Este insecto polífago se alimenta de una amplia variedad de cultivos y es una plaga molesta en áreas urbanas. Los objetivos de este estudio fueron: 1) valorar los efectos letales y subletales de la exposición a bajas temperaturas; 2) evaluar los efectos letales y subletales de insecticidas, productos de baja toxicidad y sus combinaciones, sobre adultos de la chinche; 3) examiner diferentes métodos de aplicación y liberación de RNAi a la chince y su efectividad. Los resultados obtenidos en este estudio demostraron que las bajas temperaturas tuvieron un effect oletal, causando significativos niveles de mortalidad dependiendo del tiempo de exposición y las temperaturas. Pero no se registraron efectos subletales. También encontramos que la eficacia de los insecticidas puede incrementarse mezclándolos con ciertos productos de baja toxicidad y se determinaron los productos con mejores resultados. En ensayos con RNAi, descubrimos que usando carborundum para administrar RNAdc en plantas de tomate fue más efectivo comparado con otros métodos de administración y alimentación testados en este estudio. También se discuten las posibles implicaciones de estos hallazgos

[EN] The brown marmorated stink bug (BMSB), Halyomorpha halys (Stål) (Heteroptera: Pentatomidae), is an invasive species native to East Asia that has established populations in Europe and North America. This polyphagous insect feeds on a wide variety of crops and is a nuisance pest in populated areas. The objectives of this study were to: 1) assess the lethal and sub-lethal effects of low temperature exposure; 2) evaluate the lethal and sub-lethal effects of insecticides, soft products and their combinations on the adults of BMSB; 3) examine different methods of RNAi application and delivery to BMSB and their effectiveness. The results obtained in this study demonstrated that, low temperatures had a lethal effect, causing significant levels of mortality depending on exposure time and temperatures, but no sub-lethal effects were recorded. We also found that the efficacy of insecticides can be increased by mixing them with certain soft products and determined the products with higher results. In RNAi trials, we discovered that using carborundum to deliver dsRNA into the tomato plants was more efficient compared to other delivery and feeding methods tested in this study. The possible implications of these findings are discussed as well.