L Estret de les Aigües

Abstract

[ES] Ens endinsem en un xicotet poble de la comarca de la vall d'Albaida anomenat Bellús, per a xopar-nos de la seva història, gaudir de la seva arquitectura, i deixar-nos portar per les seves rutes paisatgistes. El treball recull una anàlisi detallat de la història i arquitectura del municipi, posant èmfasi en el seu entorn rural. Observem que, malgrat ser un poble xicotet d¿uns 300 habitants, posseeix una mina paisatgista al seu entorn, anomenada l'Estret de les Aigües. Un camí que volteja el municipi de sud-est a nord-est, en paral·lel al riu Albaida, travessant la serra Grossa i unit Bellús amb Xàtiva. El recorregut d¿aquest, a demés de posseir una riquesa paisatgista fascinant, recull nombrosos punts d'interès històric-culturals. El objectiu del treball és estudiar la morfologia del recorregut i la relació que hi pot tenir amb aquests punts, a fi de trobar una solució al heterogeni i inconnex itinerari actual.

[EN] We get inside a small village in the valley of Albaida called ¿Bellús¿, to soak up its history, enjoy its architecture, and let ourselves go through their landscaped paths. The present work collects a detailed analysis of the history and architecture of this village, putting an emphasis on its rural environment. It is observed that, despite being a small village with approximately 300 residents, it has a landscaper mine in its surroundings, called the ¿Estret de les Aigües¿. A path that surrounds the village from south-east to north-east, parallel to the Albaida river, across to the ¿Sierra Grossa¿ joining ¿Bellús¿ with ¿Xàtiva¿. This route, in addition to its fascinating landscaping wealth, includes numerous points of historical and cultural interest. The purpose of this project is to study the morphology of the route and the relation that can be with these points, in order to find a solution to the heterogeneous and disconnected current itinerary.