Centro de Innovación y Desarrollo en el barrio Crémor de Castellón de la Plana

Abstract

[ES] La idea de un Co-Working en Castellón es un proyecto ambicioso, pues es necesario vincular a todos los vecinos y negocios de una ciudad pequeña como esta, para que la sientan suya y funcione como es debido. La idea propuesta es un edificio que sea capaz de relacionar, unir y compaginar la tradición y la innovación, manteniendo la escala de barrio e intentando hacer partícipe del edificio a los máximos negocios existentes en la zona de Castellón de la Plana. Las premisas iniciales con las que parte el edificio se ven reflejadas tanto en la idea volumétrica y en la materialidad, como en el tratamiento de los espacios exteriores y su interior, siendo constante la respuesta e integración del proyecto a escala de barrio, escala urbana de ciudad y escala territorial. La distribución de la parcela pretende recordar a los "masets", creando una trama rectangular alargada, en la que se ubican los diferentes volúmenes que conforman el edificio. La intención es que el edificio sea útil tanto entre semana con los usos normales del edificio, como en los fines de semana, compartiendo dependencias. Otro elemento integrador es la propuesta de relación del edificio con el cauce del río seco, eje colector que recorre la ciudad por la cara norte. La idea inicial del proyecto busca abrirse hacia paisajes que potencien la creatividad e inspiración de los usuarios, eligiendo para este cometido el paraje montañoso del Desierto de las Palmas.

**********

La idea d'un Co-Working a Castelló és un projecte ambiciós, perquè és necessari vincular tots els veïns i negocis d'una ciutat xicoteta com esta, perquè l'assenten seua i funcione com cal. La idea proposada és un edifici que siga capaç de relacionar, unir i compaginar la tradició i la innovació, mantenint l'escala de barri i intentant fer partícip de l'edifici als màxims negocis existents en la zona de Castelló de la Plana. Les premisses inicials amb què part l'edifici es veuen reflectides tant en la idea volumètrica i en la materialitat, com en el tractament dels espais exteriors i el seu interior, sent constant la resposta i integració del projecte a escala de barri, escala urbana de ciutat i escala territorial. La distribució de la parcel·la pretén recordar als "masets", creant una trama rectangular allargada, en la que s'ubiquen els diferents volums que conformen l'edifici. La intenció és que l'edifici siga útil tant entre setmana amb els usos normals de l'edifici, com en els caps de setmana, compartint dependències. Un altre element integrador és la proposta de relació de l'edifici amb el llit del riu sec, eix col·lector que recorre la ciutat per la cara nord. La idea inicial del projecte busca obrir-se cap a paisatges que potencien la creativitat i inspiració dels usuaris, triant per a esta comesa el paratge muntanyós del Desert de les Palmes.

[EN] The idea of Co-Working in Castellón is an ambitious project, because it is necessary to tie to all the neighbors and businesses of a small city like this, so that they feel it hers and works as it must. The propose idea is a building that is able to relate, to unite and to arrange the tradition and the innovation, being maintained the scale of district and trying to do contributor from the building to the maximum existing businesses in the zone of Castellón de la Plana. The initial premises with which it divides the building are reflected so much in the volumetric idea and the materiality, like in the treatment of the deep spaces and its interior, being constant the answer and integration of the project concerning district, urban scale of city and territorial scale. The distribution of the parcel tries to remember to ¿masets¿, creating an extended rectangular plot, in which the different volumes are located that conform the building. The intention is that the building is useful as much during the week with the normal uses of the building, like in the weekends, sharing dependencies. Another integrating element is the proposal of relation of the building with the channel of the dry river, axis collector who crosses the city by the North face. The initial idea of the project looks for to open itself towards landscapes that harness the creativity and inspiration of the users, choosing for this assignment the mountainous place of the Desierto de las Palmas.