Diseño de un MBR para el tratamiento de aguas residuales urbanas en una población de 11.500 habitantes-equivalentes

Abstract

[ES] La necesidad actual de depuración de las aguas residuales debido a la cada vez más restrictiva normativa de vertido genera la búsqueda de sistemas capaces de obtener una mayor tasa de depuración. Por todo ello, actualmente los tratamientos biológicos son una de las opciones más utilizadas. En este contexto, la tecnología de los Biorreactores de Membrana (MBR) es la más adecuada ya que presenta diversas ventajas: mayor calidad del efluente, menor requerimiento de espacio, menor producción de fangos, capacidad de carga superior. Por tanto, este trabajo pretende aportar los parámetros de diseño del MBR junto con el módulo de membranas de ultrafiltración (UF) para lograr la mayor eliminación posible de sustancias presentes en el agua.

[EN] The current need for wastewater treatment due to the increasingly restrictive discharge regulations generates the search for systems capable of obtaining a higher rate of treatment. For all these reasons, biological treatments are currently one of the most widely used options. In this context, the membrane bioreactor (MBR) technology is the most suitable as it has several advantages: higher effluent quality, less space requirement, lower sludge production, higher load capacity. Therefore, this work aims to provide the design parameters of the MBR together with the ultrafiltration membrane (UF) module to achieve the highest possible elimination of substances present in water.

[CA] La necessitat actual de depuració de les aigües residuals a causa de la cada vegada més restrictiva normativa d'abocament genera la busca de sistemes capaços d'obtindre una major taxa de depuració. Per tot això, actualment els tractaments biològics són una de les opcions més utilitzades. En este context, la tecnologia dels Bioreactors de Membrana (MBR) és la més adequada ja que presenta diversos avantatges: major qualitat de l'efluent, menor requeriment d'espai, menor producció de fangs, capacitat de càrrega superior. Per tant, este treball pretén aportar els paràmetres de disseny del MBR junt amb el mòdul de membranes d'ultrafiltració (UF) per a aconseguir la major eliminació possible de substàncies presents en l'aigua.