ARQUITECTURA SOSTENIBLE. Aspectos bioclimáticos

Abstract

[ES] La sostenibilidad es un tema discutido regularmente en la sociedad actual. La preocupación por el futuro de la sociedad debido a la contaminación, el uso excesivo de los recursos no renovables, así como el agotamiento de estos, hacen de este tema no solo una curiosidad sino una necesidad. Además, en nuestro país este tema aún está por desarrollar y su fomento es más que necesario. La arquitectura sostenible tiene en cuenta factores desde el primer momento de diseño cuestiones como el confort interior y el bioclimatismo. Este tipo de arquitectura sigue unos objetivos tales como la optimización de los recursos naturales usados, la gestión de residuos, la eficiencia energética y todo aquello que influya en la disminución de la huella ecológica del edificio. Para cumplir con estos objetivos de sostenibilidad y bioclimatismo se tienen en cuenta las diferentes estrategias de diseño en el diseño pasivo y activo dentro de la edificación. Sin duda alguna, el diseño pasivo ocupa el papel más importante ya que es aquel que aprovecha el clima para mantener una temperatura confortable en el hogar, reduce o elimina la necesidad de calefacción o de refrigeración auxiliar, que representa alrededor del 40% (o mucho más en algunos climas) de uso de energía en el hogar promedio. El confort térmico, la reducción de las emisiones nocivas, la disminución de las facturas, así como la mejora del medio ambiente son objetivos dentro de esta clase de diseño. Se desarrolla en el presente trabajo las diferentes estrategias pasivas, activas y de elección de materiales las cuales tendremos presentes a la hora de hacer un diseño bioclimático en arquitectura. También se hablará de algunas innovaciones que nos ayudan al confort dentro de la edificación. El desarrollo de los mismos es breve debido a la complejidad de los apartados, desarrollándose en mayor medida el diseño pasivo. Se completa la información con casos de estudio que nos ayudan a ver cómo pueden concordar diferentes estrategias en un mismo proyecto para adquirir una buena eficiencia energética.

[EN] Sustainability is a topic regularly discussed today. The concern for the future of society due to pollution, the excessive use of non-renewable resources, as well as the exhaustion of these, make this issue not only a curiosity but a necessity. In addition, in our country this issue is still to be developed and its promotion is more than necessary. Sustainable architecture considers factors from the first moment of design issues such as interior comfort and bioclimatism. This type of architecture follows some objectives such as the optimization of natural resources used, waste management, energy efficiency and everything that influences the decrease of the building's ecological footprint. In order to meet these sustainability and bioclimatic objectives, the different design strategies in the passive and active design within the building are considered. Undoubtedly, the passive design occupies the most important role since it is one that takes advantage of the climate to maintain a comfortable temperature in the home, reduces or eliminates the need for heating or auxiliary cooling, which represents around 40% (or much more in some climates) of average household energy use. Thermal comfort, the reduction of harmful emissions, the reduction of bills, as well as the improvement of the environment are objectives within this design class. The different passive, active and material selection strategies will be developed in the present work which we will have in mind when making a bioclimatic design in architecture. It is also talk about some innovations that help us comfort within the building. These last ones are shown as a brief due to the complexity of the topics, but the passive design has a greater extent. The information is completed with case studies that help us see how different strategies can be agreed upon in the same project to acquire good energy efficiency.