Sobre la distribución del palacio del Embajador Vich y algunas reflexiones en torno a su patio

Abstract

[ES] El palacio del Embajador Vich es todavía una de las grandes asignaturas pendientes de la historiografía valenciana. Su patio, reconstruido en el Museo de Bellas Artes de Valencia, ha sido estudiado por diversos autores en las últimas décadas y se ha relacionado con el panorama romano de la época, asumiendo no obstante su autoría local. En cuanto al resto del edificio, apenas se ha tratado sobre él, más allá de algunas interpretaciones basadas en los planos de Tosca y Fortea. En el presente artículo pretendemos contribuir a conocer algo mejor la residencia histórica de los barones de Llaurí a partir de dos inventarios del siglo XVII. Igualmente reflexionaremos sobre algunas incógnitas todavía abiertas en torno al patio, en muchos aspectos más florentino que romano, tras cuyas trazas podría estar la figura del pintor Fernando Yáñez de la Almedina.

[EN] The Palace of Ambassador Vich is still one of the great pending subjects of Valencian historiography. Its patio, reconstructed in the Museum of Fine Arts of Valencia, has been studied by diverse authors in the last decades and has been related to the Roman panorama of the time, assuming nevertheless its local authorship. As for the rest of the building, it has hardly been discussed, beyond some interpretations based on the plans of Tosca and Fortea. In this article we intend to contribute to know better the historical residence of the barons of Llaurí, from two inventories of the seventeenth century. We will also reflect on some unknowns still open around the patio, in many aspects more Florentine than Roman, which could have been designed by the painter Fernando Yáñez de la Almedina.