Masdar: comunidad sostenible en el desierto. Una visión contemporánea de Nueva Gourna

Abstract

[ES] En 1946, se encarga al arquitecto Hassan Fathy el planeamiento de Nueva Gourna, una villa situada en la orilla oeste del Nilo que surge por la necesidad de realojar a siete mil campesinos, cuyas viviendas estaban anexionadas a las valiosas tumbas de Thebas. Seis décadas después, a escasos kilómetros de Abu Dhabi nace el proyecto de Masdar City, diseñado por el estudio de arquitectos Foster + Partners, con el objetivo de ser la primera ciudad del mundo neutra en carbono. A pesar de los años y la distancia que los separa, son dos proyectos experimentales que basan su desarrollo en los principios de la arquitectura tradicional árabe.

El objetivo de este trabajo es estudiar ambas propuestas urbanas, para conocer cuáles son las estrategias proyectuales empleadas en cada caso para enfrentarse al cálido clima del desierto de forma sostenible. Para ello se realizará un análisis de cada proyecto a través de dos aspectos principales: la morfología urbana y los elementos de regulación climática con la finalidad de extraer los aspectos más favorables de esta fusión, entre el presente y el pasado, que puedan ofrecer una visión próspera para las ciudades del futuro.

[EN] In 1946, the architect Hassan Fathy was commissioned to plan New Gourna, a village located on the west bank of the Nile. It arises from the need to relocate seven thousand peasants, whose homes were annexed to the valuable tombs of Thebas. Six decades later, a few kilometers away from Abu Dhabi, the Masdar City project was born, designed by Foster + Partners architects studio, with in order to be the first carbon-neutral city in the world. Despite the years and the distance that separates them, they are two experimental projects base their development on the principles of traditional Arabic architecture.

The objective of this project is to study both urban proposals to know the projectual strategies used in each case to deal with warm desert climate in a sustainable way. For that reason, it will be analyze each project through two main aspects: urban morphology and climate regulation elements with the purpose of extracting the most favorable aspects of this fusion, between present and past, that can offer a prosperous vision for future cities.