Resumen:
|
[ES] A efectos de tratar el lugar como elemento potenciador del proyecto, se cree necesaria la puesta en valor, así como, la relación y diálogo entre el barrio de Orriols y la huerta próxima. Siguiendo el programa propuesto ...[+]
[ES] A efectos de tratar el lugar como elemento potenciador del proyecto, se cree necesaria la puesta en valor, así como, la relación y diálogo entre el barrio de Orriols y la huerta próxima. Siguiendo el programa propuesto y trabajando con la intergeneracionalidad, surge la necesidad de la relación directa entre este concepto y el valor que nos aporta el entorno próximo. Se trata de poder relacionar o acercar a las distintas generaciones que forman la sociedad y conseguir una cooperación común entre todos ellos. Otro de los principales objetivos que reside a la hora de plantear este proyecto es tratar la intergeneracionalidad desde un punto de vista de relación natural y espontánea, no únicamente programada.
[-]
[EN] In order to treat the place as an enhancing element of the project, it is believed necessary to put into value, as well as, the relationship and dialogue between the neighborhood of Orriols and the nearby orchard. ...[+]
[EN] In order to treat the place as an enhancing element of the project, it is believed necessary to put into value, as well as, the relationship and dialogue between the neighborhood of Orriols and the nearby orchard. Following the proposed program and working with intergenerationality, the need arises for the direct relationship between this concept and the value that the environment provides us. It is about being able to relate or approach the different generations that make up society and achieve a common cooperation between them. Another of the main objectives that lies at the time of proposing this project is to treat intergenerationality from a natural and spontaneous relationship point of view, not only programmed.
[-]
|