Arquitectura residencial india: algunas condiciones caracteristicas

Abstract

[ES] La arquitectura es un producto de la cultura y los arquitectos buscan diseñar los espacios para entornos donde las personas se beneficiarán de diferentes maneras. La relación entre arquitectura y cultura es muy íntima y ha sido estudiada durante muchos años. Por ejemplo, la inmigración siempre ha ayudado a observar como la gente de una cultura adapta las nociones de otra cultura para vivir en un país diferente. Pero quizás, es útil para los inmigrantes que tengan las esencias de su cultura reflejada en la arquitectura adaptadas al sitio en que viven. Este trabajo, se centra en estudiar las esencias de las pluralidades de la arquitectura residencial India y analizar las viviendas de los inmigrantes que vive en Valencia, España. Se trata de comparar ambos hogares y sus opiniones sobre ambas arquitecturas. Finalmente, se concluye con unas bases proyectuales extraídas a partir de lo estudiado que permitan llevar las cualidades de la arquitectura india a Valencia y adaptarlas.

[EN] The architecture is a product of the culture and the architects try to design to create favorable spaces to the people in different ways. The relation between the architecture and the culture has always been very intimate and has been studied for many years. For example, the immigration has always helped to observe how the people of a particular culture adapt the notions of other cultures to live in a different country. But perhaps, it s helpful for the immigrants to have the rooted essences of their culture reflected in the architecture adaptated to the place they live. This project focuses to study the cores of the plurality of indian residential architecture and to analyze the houses of indian immigrants who live in Valencia, Spain. It consists to compare both houses and their opinions about these architectures. Finally, it concludes with some projectual bases extracted from the studied material that allows to bring the qualities of Indian architecture to Valencia and adapt them.