Análisis de sellos ecológicos en materiales de construcción, estudio de certificación. Aplicación a diversos materiales

Abstract

[ES] Antiguamente no había recursos para construir como construimos hoy en día, por lo que los materiales tenían que conseguirse en los alrededores, o ser producidos localmente, de manera que tenían un bajo consumo energético. Más tarde, con la llegada de la revolución industrial se produjo el gran aumento de nuevos materiales, cada cual más contaminante tanto por su producción, como por sus componentes tóxicos, y, por lo tanto, un aumento de consumo energético. Consumo que hoy en día asfixia nuestro planeta. Es gracioso, ya lo decía mi abuela, ¿todos volveremos a vivir con la casa al lado de los gorrinos¿. Con esta frase ella intuía que algo no iba bien, había alguna cosa que no seguía su curso. Y efectivamente no estaba muy lejos, porque hoy en día, en el siglo XXI echamos la vista atrás para fijarnos en formas de ventilación tradicionales, muros de adobe y paja de toda la vida, que ahora llamamos diseños ecológicos. ¿Por qué? Porque funcionan mejor. Los edificios con materiales más naturales, con espacios de luz natural, y con ventilación natural, son más agradables, respiran vida y tu respiras dentro. Hay muy poco conocimiento de los materiales ecológicos, y se tienen que promover, tienen que salir a la luz, firmes y orgullosos de tener un impacto mínimo en nuestro planeta. Buceemos en la búsqueda de estos, salvemos a Gaia, es nuestra responsabilidad como arquitectas, ya que las personas parecemos trabajar para la destrucción de nuestros recursos y nuestra especie. ¿Proyectar con responsabilidad ecológica requiere apartarse de los planteamientos de la ciencia actual y del contexto social, político y económico dominante, que sitúa la actividad humana en una posición de dominio sobre la naturaleza y como esencialmente autónoma frente a ella. El proyecto ecológico exige que el arquitecto contemple y entienda el medio ambiente como un sistema natural activo, y que reconozca que el entorno edificado depende de él¿. YEANG, Ken (2001) El rascacielos ecológico, GG, Barcelona

[EN] Formerly there were no resources to build as we build today, so the materials had to be obtained in the surroundings, or produced locally, so that they had low energy consumption. Later, with the arrival of the industrial revolution, there was a great increase in new materials, each more polluting both for its production, as for its toxic components, and, therefore, an increase in energy consumption. Consume that today suffocates our planet. It¿s funny, my grandmother already said, ¿we will all live with the house next to the pigs¿. With this phrase she sensed that something was wrong, there was something that did not take its course. And indeed it was not very far, because today, in the 21st century we look back to look at traditional forms of ventilation, adobe walls and straw of all life, which we now call, ecological designs. Why? Because they work better. Buildings with more natural materials, with natural light spaces, and with natural ventilation, are more pleasant, breathe life and you breathe inside. There is very little knowledge of ecological materials, and they have to be promoted, they have to come to light, firm and proud to have a minimal impact on our planet. Let¿s dive in the search for these, save Gaia, it is our responsibility as architects, since people seem to work for the destruction of our resources and our species. ¿Projecting with ecological responsibility requires departing from the approaches of current science and the dominant social, political and economic context, which places human activity in a position of domination over nature and as essentially autonomous from it. The ecological project requires the architect to contemplate and understand the environment as an active natural system, and to recognize that the built environment depends on it ¿. YEANG, Ken (2001) El rascacielos ecológico, GG, Barcelona.