Biblioteca intergeneracional

Abstract

[ES] El proyecto se sitúa en el barrio de Torrefiel justamente en la ronda norte, donde se observan unas vistas privilegiadas hacia la huerta y el Monasterio de San Miguel de los reyes. También se trata de un punto importante de relación entre huerta y ciudad, continuando con la idea de la ordenación y eliminar el límite ciudad- huerta y creándose una relación entre ambos. Para potenciar esta conexión se crea una biblioteca intergeneracional que permita tanto a pequeños como a mayores conocer información sobre la huerta, creando puntos de relación entre ellos. El edificio se compone de muros que envuelven y ordenan los diferentes espacios. Para enmarcar las vistas principales se inclinan los muros dirigiendo la mirada hacia los fosos de más interés como puede ser el Monasterio de San Miguel. Por último, para enfatizar la relación con la huerta se instalan talleres y un pequeño huerto urbano donde se puede practicar los conocimientos adquiridos y crear un espacio de relación exterior con las zonas reservadas para la lectura.

[EN] The project is located at Torrefiel's neighbourhood, in the north area, where there are excellent views to orchad and San Miguel de los Reyes Monastery. Also, this point is significative due to the city-orchad encounter area and its resulting interaction. To enhance this connection, an intergenartional library is developed. It will help childrens and elderly people to find out more information about the orchad. The building is structurated by walls that cover and order the space, framing the most important views of the place as the San Miguel Monastery] by tilting those walls. Finally, some workshops and a small urban garde are settled in order to emphasize the realtion with the orchad. A place to put all the knowledge adquired in practise, an outdoor space in connection wirh the reading áreas.