Capiteles sevillanos. Técnicas avanzadas para su documentación gráfica

Abstract

[ES] Los recientes avances en el campo de la documentación gráfica del patrimonio mediante el uso de la fotogrametría y scanner 3D han dado paso a un renovadointerés en el estudio de técnicas y procesos susceptibles de ser empleados en la generación de modelos digitales de elementos patrimoniales.Sin embargo hasta ahora poco se ha avanzado en el establecimiento de estándares en los procesos que garanticen la homogeneidad y la interoperabilidad de los trabajos.Considerando la valiosa información sobre el edificio que encierran los capiteles, el presente documento trata de mostrar los trabajos llevados a cabo para la documentación gráfica, con carácter métrico, mediante el empleo de técnicas fotogramétricas y de escaneado óptico 3D. Junto con el uso de software especializado en gestión de nubes de puntos y modelado tridimensional, se han obtenido modelos 3D texturizados tratando de establecer un protocolo de actuación para la representación, el análisis y la diseminación de los resultados

[EN] Recent developments in the field of documentation of cultural heritage using digital photogrammetry and scanning have led to a renewed interest in techniques and processes that are being used to get geometric models of heritage. So far, however, there has been little discussion about the definition of standardized processes in order to ensure homogeneity and interoperability.On the other hand, very valuable information of the buildings is contained by capitals. The aim of our research is to get a protocol in the documentation of this kind of architectural elements, through the use and comparison of new technologies in the graphic documentation. For this purpose, we have used photogrammetric techniques and optical scanners in order to obtain field data, specialized software management and modeling point clouds for the development of textured 3D models and graphic design software that allows us to analyze and disseminate the results.