"Estudio tipológico y estructural del futuro Estadio de Anoeta (San Sebastián)"

Abstract

[CA] El futbol probablement siga l’esport més popular en Europa en aquests temps. Caracteritzat per la gran quantitat de diners que s’hi mouen tant en els campionats com en els fixatges dels jugadors. Degut a l’increment de masses d’aficionats, ciutats i clubs aprofiten el moment per invertir aquests diners en la millora d’instal·lacions i infraestructures, remodelant els estadis o amb la construcció de nous edificis per complir amb les exigències que plantegen els diferents estaments que regeixen aquest esport. L’Estadi d’Anoeta, el nostre objecte d’estudi, és un exemple del comentat en les línies anteriors, la seua remodelació és fruit d’un club que vol mantenir el seu estatus. El treball final de grau a realitzar es fonamenta principalment en l’estudi de l’estructura del Nou Estadi d’Anoeta. Fent prèviament un anàlisis de la història del club, de la ciutat i la ubicació de l’estadi en aquesta, per conèixer el valor que té per a Sant Sebastià, i una descripció del mateix a fi d’entendre els canvis a efectuar i les solucions constructives adoptades.

[ES] El fútbol probablemente sea el deporte más popular en Europa en estos últimos años. Caracterizado por la gran cantidad de dinero que se mueve tanto en los campeonatos como en los fichajes de los jugadores. Debido al incremento de masas de aficionados, ciudades y clubes aprovechan el momento para invertir este dinero en la mejora de instalaciones e infraestructuras, remodelando los estadios o con la construcción de nuevos edificios para cumplir con las exigencias que plantean los diferentes estamentos que rigen este deporte. El Estadio de Anoeta, nuestro objeto de estudio, es un ejemplo de lo comentado en las líneas anteriores, su remodelación es fruto de un club que quiere mantener su estatus. El trabajo final de grado a realizar se fundamenta principalmente en el estudio de la estructura del Nuevo Estadio de Anoeta. Haciendo previamente un análisis de la historia del club, de la ciudad y la ubicación del estadio en esta, para conocer el valor que tiene para San Sebastián, y una descripción del mismo con el fin de entender los cambios a efectuar y las soluciones constructivas adoptadas.

[EN] Soccer is probably the most popular sport in Europe in recent years. Characterized by the large amount of money that moves both in the championships and in the signings of the players. Due to the increase of masses of fans, cities and clubs take advantage of the moment to invest this money in the improvement of facilities and infrastructure, remodeling the stadiums or with the construction of new buildings to meet the demands posed by the different estates that govern this sport . The Anoeta Stadium, our object of study, is an example of what has been said in the previous lines, its remodeling is the result of a club that wants to maintain its status. The Bachelor Minor Thesis to be carried out is mainly based on the study of the structure of the New Anoeta Stadium. Previously making an analysis of the history of the club, the city and the location of the stadium in it, to know the value it has for San Sebastian, and a description of it in order to understand the changes to be made and the constructive solutions adopted.