Generación de modelos de información para la gestión de una intervención: La cárcel de la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla

Abstract

[ES] Estamos en el inicio de una nueva era en el análisis espacial del patrimonio arquitectónico con la utilización de los modelos infográficos 3D, que nos permite una continuada observación de sus características arquitectónicas a la vez que se levanta la maqueta, interactuando en el espacio virtual en un proceso reciproco entre diseñador y objeto. Pero a ello hay que añadirle otro componente fundamental en el patrimonio, como es el trabajo multidisciplinar y la trasmisión de datos entre los diferentes actuantes. Hay que asegurar una buena gestión de la información generada en el trabajo para que la misma fluya de manera adecuada entre las distintas disciplinas, con una transferencia rica de conocimientos, donde cada especialista trabaje en un entorno abierto, y que nos lleve a unas decisiones eficaces para la buena conservación y gestión del patrimonio en estudio.

[EN] We are at the beginning of a new era in the spatial analysis of the architectural heritage with the use of infographics models 3D, that allows a continuous observation of its architectural features which stands the modelinteracting in virtual space in a process I reciprocal between designer and object. But this must be added another component essential in heritage, such as multidisciplinary work and the transmission of data between the different players. We need to ensure sound management of the information generated on the job so that it flows properly between different disciplines, with a rich of knowledge transfer, where each specialist to work in an open environment, and lead to effective decisions for the proper conservation and management of heritage in study.