Integración de SIG con visualización 3D interactiva para la gestión y seguimiento de excavaciones arqueológicas

Abstract

[ES] Los Sistemas de Información Geográfica (SIG) disponen de grandes capacidades de gestión de información. Sin embargo, en muchos caso no existen o son limitadas las capacidades de visualización de dicha información sobre terreno tridimensional con gran detalle, las cuales pueden ser de gran ayuda o deseables en múltiples aplicaciones. En este artículo se presenta la integración del SANTI, un sistema de visualización tridimensional de grandes extensiones de terreno e información geográfica, con gvSIG, un SIG de software libre y gratuito. Se describirán las capacidades del sistema de visualización, cuál ha sido el planteamiento para realizar la conexión entre ambos sistemas y como se está aplicando en un proyecto en desarrollo para la gestión de la excavación de Castro de la Lanzada, situado en la costa de Galicia (España).

[EN] Geographic Information Systems (GIS) provide large information management capabilities. However, in many cases the feature of the visualization of this data over a huge detailed three-dimensional terrain does not exist or are limited, wich can be very useful or desirable in many applications. This paper presents the integration of SANTI, a three-dimensional visualization system of large terrain areas and geographical data, with gvSIG, a free GIS software. We describe the capabilities of the visualization system, the approach to connect the two systems and how it is applied to a project in development for the management of the excavation of the Castro de la Lanzada located at the Galician coast (Spain).