Interferencias en el paisaje. Cuerpo y espacio en la práctica artística de NoDOS(3)

Abstract

[ES] A partir de un proyecto desarrollado dentro de una residencia artística llevada a cabo en la Isla de Ventotene (Italia), se plantea un ensayo visual que aborda las relaciones establecidas entre nuestros cuerpos con el espacio intervenido. Para este proyecto, se realizó un proceso dividido en tres fases. La primera, consistió en una exploración del territorio y en una selección de localizaciones para intervenirlas con nuestras acciones. La segunda, fue la realización de unas pequeñas acciones en las que producimos con nuestra presencia una serie de interferencias en el paisaje. La tercera, fue la selección y la edición del material videográfico del cual aquí mostramos unas capturas que permiten visualizar unos cruces entre realidad y simulacro.

[EN] Based on a project developed within an artistic residence carried out in Ventotene Island (Italy), a visual essay that addresses the relationships established between our bodies and the intervened space is proposed. For this project, a process divided into three phases was carried out. The first was an exploration of the territory and a selection of locations to intervene with our actions. The second was the realization of some small actions in which we produced with our presence a series of interference in the landscape. The third was the selection and edition of the videographic material of which here we show some captures that allow us to visualize some crosses between reality and simulation.