Resumen:
|
[ES] La tapia, es una técnica contructiva consistente en apisonar la tierra húmeda dentro de un molde de madera que se denomina tapial. Ha sido empleada a lo largo de la historia en todo el mundo, tanto en la arquitectura ...[+]
[ES] La tapia, es una técnica contructiva consistente en apisonar la tierra húmeda dentro de un molde de madera que se denomina tapial. Ha sido empleada a lo largo de la historia en todo el mundo, tanto en la arquitectura monumental como popular. En la Península Ibérica también tuvo su auge hasta que a principios del siglo pasado entró decadencia, llegando prácticamente a desaparecer unas décadas después.
En Europa, tras la crisis energética de finales de los años setenta, un porcentaje de la población tomó conciencia de la escasez y el agotamiento que se está produciendo en los recursos naturales. Muchos arquitectos y profesionales vinculados al sector de la construcción y la investigación se propusieron recuperar materiales y antiguas técnicas constructivas, en un intento de armonizar las exigencias de la edificación actual con los riterios de la arquitectura bioclimática.
En España, aunque más tardíamente, también ha aparecido con determinación este movimiento y en las últimas dos décadas se han incrementado las viviendas y todo tipo de edificaciones construidas a base de tierra. El tradicional tapial y el apisonado manual conviven en la actualidad con los encofrados procedentes de la industria del hormigón y pisones neumáticos, pero la modernización de la técnica está empezando a imponerse paulatinamente.
La diversidad de tipologías de edificaciones de tapia levantadas en los últimos años en el mundo es, como puede verse en este trabajo, significativa.
Este trabajo hace un estudio de las diferente técnicas actuales y trata de comparar dichas edificaciones con los principios de la arquitectura eco-responsable. Con dicha metodología se propone un diseño contemporáneo que se adecue a los principios de sostenibilidad medioambiental, sociocultural y socioeconómica.
El repaso a todos los proyectos, incluyendo la propuesta, viene a corroborar que está técnica tradicional regresa con fuerza del injustificado olvido que estaba sumida. El hecho de hacer las cosas de una manera responsable es labor de todos y el compromiso con el futuro está en nuestras manos.
[-]
[EN] The rammed earth, is a constructive technique consisting of tamping the humid earth inside a wooden mold that is called tapial. It has been used throughout history throughout the world, both in monumental and popular ...[+]
[EN] The rammed earth, is a constructive technique consisting of tamping the humid earth inside a wooden mold that is called tapial. It has been used throughout history throughout the world, both in monumental and popular architecture. In the Iberian Peninsula it also had its peak until at the beginning of the last century decadence came, practically disappearing a few decades later.
In Europe, after the energy crisis of the late seventies, a percentage of the population became aware of the scarcity and exhaustion that is occurring in natural resources. Many architects and professionals linked to the construction and research sector set out to recover materials and old construction techniques, in an attempt to harmonize the demands of the current building with the criteria of bioclimatic architecture.
In Spain, although later on, this movement has also appeared with determination and in the last two decades homes and all types of buildings built on land have increased. The traditional tapial and manual ramming currently coexist with formwork from the concrete industry and pneumatic rammers, but the modernization of the technique is beginning to impose itself gradually.
The diversity of typologies of rammed earth constructions raised in recent years in the world is, as can be seen in this work, significant.
This work makes a study of the different current techniques and tries to compare these buildings with the principles of eco-responsible architecture. With this methodology a contemporary design is proposed that is adapted to the principles of environmental, sociocultural and socioeconomic sustainability.
The review of all the projects, including the proposal, corroborates that this traditional technique returns with force from the unjustified oblivion that was engulfed. The fact of doing things in a responsible manner is everyone¿s job and commitment to the future is in our hands.
[-]
|