Resumen:
|
[ES] El propósito de este proceso de reflexión gira en torno a la idea de cómo una iglesia neogótica en desuso puede actuar como punto de cohesión social en un barrio con una evidente falta de equipamientos y de población ...[+]
[ES] El propósito de este proceso de reflexión gira en torno a la idea de cómo una iglesia neogótica en desuso puede actuar como punto de cohesión social en un barrio con una evidente falta de equipamientos y de población mayoritariamente musulmana. El lugar donde se sitúa dicho espacio es en el barrio de Rabot de la ciudad de Gante, Bélgica. Se trata del de una zona con un pasado de marcado carácter industrial y que hoy en día sufre un periodo de degradación y desinterés por parte de la administración respecto al resto de la ciudad. Por otro lado, se puede percibir que la zona se ha convertido en una suerte de gueto musulmán en el imaginario del resto de habitantes de Gante, los cuales consideran este barrio como peligroso y problemático. Actualmente, el centro religioso objeto de estudio es propiedad de una asociación completamente ajena a la Iglesia, y cuya principal misión consiste es conservar el edificio en buen estado. Esta asociación realiza semanalmente diferentes actividades de carácter social como la cesión de espacios e instrumentos para el ensayo de los niños y niñas de una academia musical cercana. La voluntad actual de esta organización es poder encontrar un uso adecuado para los espacios de esta iglesia que ayude mejorar la situación al barrio para finalmente ceder el edificio al gobierno de la ciudad, el cual se encargue de llevar a cabo las reformas necesarias de adecuación. El objetivo de este trabajo por tanto, consistirá en aportar una idea personal acorde con la voluntad de la asociación en la búsqueda de posibilidades del nuevo espacio. Una de las premisas principales de la propuesta será aportar al edificio objeto un papel relevante en la articulación social del barrio; de este modo se prevé indagar en una solución con un carácter de escala a nivel de barrio. Para ello, se buscará estructurar una red de zonas públicas, basadas en un planteamiento que unifique y que dé posibilidades de: flexibilidad de usos, crecimiento, autoaprendizaje, agrupación, dispersión. Siempre teniendo como eje coordinador el espacio de la iglesia. Otra idea en la que se basa este proyecto consiste en intentar dar una serie de herramientas a los ciudadanos del barrio para que sean ellos quienes decidan en función de sus necesidades la magnitud y el carácter de las distintas actuaciones. Otro ítem fundamental del proyecto es que el diseño de este sistema sea lo suficientemente rígido y flexible para que dé un número amplio de posibilidades pero que a la vez sean factibles y sencillas en su adecuación.
[-]
[EN] The purpose of this process of reflection revolves around the idea of "how a disused neo-Gothic church can act as a point of social cohesion in a neighborhood with an evident lack of facilities and a predominantly ...[+]
[EN] The purpose of this process of reflection revolves around the idea of "how a disused neo-Gothic church can act as a point of social cohesion in a neighborhood with an evident lack of facilities and a predominantly Muslim population."
The place where this space is located is in the Rabot neighborhood of the city of Ghent, Belgium. This is an area with a marked industrial past and nowadays suffers a period of degradation and disinterest on the part of the administration with respect to the rest of the city. On the other hand, it can be perceived that the area has become a kind of Muslim ghetto in the imaginary of the rest of the inhabitants of Ghent, who consider this neighborhood as dangerous and problematic.
At the moment, the religious center object of study is property of an association completely other people's to the Church, and whose main mission consists is to conserve the building in good state. This association carries out different social activities on a weekly basis such as the assignment of spaces and instruments for the rehearsal of children from a nearby musical academy. The current will of this organization is to find an appropriate use for the spaces of this church that helps improve the situation to the neighborhood to finally give the building to the city government, which is responsible for carrying out the necessary reforms of adequacy.
The objective of this work therefore, will be to provide a personal idea according to the will of the association in the search for new space possibilities. One of the main premises of the proposal will be to contribute to the object building a relevant role in the social articulation of the neighborhood; In this way, it is foreseen to investigate a solution with a character of scale at the neighborhood level. To do this, we will seek to structure a network of public areas, based on an approach that unifies and gives possibilities of: flexibility of uses, growth, self-learning, grouping, dispersion ... Always having as a coordinating axis the space of the church.
Another idea on which this project is based is to try to give a series of tools to the citizens of the neighborhood so that they are the ones who decide according to their needs the magnitude and character of the different actions. Another fundamental item of the project is that the design of this system is sufficiently rigid and flexible so that it gives a wide range of possibilities but at the same time they are feasible and simple in their adaptation.
[-]
|