Propuestas y soluciones de iluminación para un hotel excavado

Abstract

[ES] El proyecto final de grado Propuestas y soluciones de iluminación para un hotel excavado se basa en la idea presentada por un equipo de profesores y alumnos de la ETSAV que finalmente fue premiado en el concurso internacional de ideas, organizado por el Grupo de Desarrollo Rural Altiplano de Huéscar y la empresa Cuevas de Huéscar La Herradura SL, contando con el apoyo del Ayuntamiento de Huéscar. El documento consta de cuatro apartados: en el primero se realiza un breve estudio de antecedentes en la iluminación de viviendas-cueva y se analiza un caso existente, extrayendo conclusiones sobre su iluminación. En el segundo apartado se describe la zona de actuación, Huéscar, y se expone la propuesta presentada al concurso por el equipo. El tercer capítulo, y más importante, es donde se desarrolla el proyecto lumínico del hotel-cueva, para ello se realiza una serie de fichas técnicas con el tipo de luminarias escogidas. Por último, en la cuarta sección, se explica la metodología del cálculo y el cumplimiento de la normativa vigente adjuntando los cálculos, en los Anexos 1 y 2.

[EN] Final grade Project called ¿Proposals and solutions for the lighting of a excavated hotel¿ is based in the concept presented by a team formed by teachers and students from the School of Architecture in Valencia. This work was awarded in an international contest of ideas organised by the Rural Development Group of Altiplano de Huéscar and the company Cuevas de Huéscar La Herradura SL, counting with the support of Huéscar¿s town hall. The document is divided into four chapters: the first one contains an analysis about the current lighting background in cave-dwellings and the study of existing case and concluding about its illumination. In the second chapter there is the description of the area of operation, Huéscar, and the explanation of the proposal presented to the contest by the team. In the third section, and the most important one, is where the development of the lighting project takes place. For this, it is developed a set of data sheets of the chosen luminaires. Finally, in the fourth part, the calculation methodology and the compliance of the current legislation is explained, attaching the calculations in the annexes 1 and 2.