La correspondance familiale de Le Corbusier

Abstract

[FR] Accumulée durant près de soixante ans, la correspondance familiale de Le Corbusier demeure une source documentaire précieuse. Récit de vie, récit historique, récit de la création, elle affiche aujourd’hui encore une richesse incroyable que les auteurs essaient d’éclairer pour en comprendre l’économie domestique, l’efficacité sociale mais aussi la fonction propédeutique.

[EN] Le Corbusier’s family correspondence, accumulated over nearly sixty years, remains a valuable documentary source. A life story, a historical narrative, a tale of creation, it still displays today an incredible richness that the authors try to enlighten to understand its domestic economy, its social efficiency but also its propaedeutic function.

[ES] Acumulada durante cerca de sesenta años, la correspondencia familiar de Le Corbusier permanece como una fuente documental preciosa. Relato de vida, relato histórico, relato de la creación, hoy en día todavía muestra una riqueza increíble sobre la que los autores intentan arrojar luz para comprender su economía doméstica, la eficiencia social pero también la función propedéutica.