Efectos de las misiones espaciales en la salud de los astronautas: La aplicación de la medicina aeroespacial

Abstract

[ES] En el presente trabajo basado en medicina aeroespacial se realiza un seguimiento de la salud de los astronautas antes, durante y después de una misión espacial. Para ello, se analiza la preparación que conlleva mediante simuladores en distintos rincones del mundo, el entrenamiento y las pruebas a las que se someten, incluyendo estudios y conocimientos básicos en distintas materias, y la alimentación que deben seguir, la cual es realmente importante. También se explican los efectos que el espacio produce en el cuerpo humano, tanto física como psicológicamente, y cómo se pueden minimizar. Además, se indican los tipos de accidentes que pueden ocurrir y cómo actuar frente a ellos, ya bien sean misiones a la ISS o misiones más lejanas, como las que se planean a Marte. En cuanto a esto último, se estudia también desde un punto de vista legislativo analizando la correspondiente normativa sobre el salvamento y la devolución de astronautas.

[EN] In this paper based on aerospace medicine, the astronauts health before, during, and after a space mission is monitored. For that, the preparation using simulators in different places of the world, the training and tests that they need to do, including studies and basic knowledge in different subjects, and the diet that they must follow, which is really important, are analyzed. It is also explained the effects produced by the space in the human body, not only phisically, but also physchologically, and how they can be solved. Moreover, different types of accident that can happen and how to deal with them, either missions to the ISS or long distance space travel, like the planned missions to Mars, are discussed. Regarding to that last part, it is studied from a legislative point of view and analyzing the corresponding regulations on rescue and return of astronauts.