La locura a través de unos ojos de mujer

Abstract

[ES] En este documento se presenta la producción de dos esculturas individuales y una instalación escultórica, que atienden a una investigación en paralelo para su conceptualización: La locura a través de unos ojos de mujer. Con la implantación de las bases capitalistas la brecha de género acabó por dividirse en su totalidad privando a las mujeres de un salario y una propiedad, así como reduciéndolas al trabajo reproductivo y doméstico. La caza de brujas fue la justificación del feminicidio masivo y la oportunidad de establecer un poder que mantuvieran unos pocos eternamente. Esta forma de ejercer el poder sobre las mujeres se mantiene hasta nuestros días y ha pasado por etapas históricas que se han dedicado a la manipulación de la sociedad en pro de los beneficios de los mismos hombres poderosos, retomando, no más lejos que en el S.XX, la caza de brujas como justificación del genocidio y propagación del odio hacia el género femenino. La imposibilidad por parte de muchas mujeres de construirse dentro de los parámetros de una normatividad sexual que las empequeñecía produjo internamientos en psiquiátricos y la aplicación de ¿terapias¿ que borraban de su cuerpo todo rastro de su persona anterior, convirtiéndolas en entes sumisos y complacientes ante una normalidad irracional.

PALABRAS CLAVE: MUJER, CAPITALISMO, HISTORIA, LOCURA, ESCULTURA, INSTALACIÓN.

[EN] This document presents the production of two individual sculptures and a sculptural installation, which serve a parallel investigation for their conceptualization: Madness through a woman¿s eyes. With the establishment of the capitalist bases, the gender gap was divided in its entirety depriving women of a wage and property, as well as reducing them to reproductive and domestic work. The witch hunt was the justification for mass femicide and the opportunity to establish a power that would have a few forever. This form of exercising power over women continues to this day and has gone through historical stages that have been dedicated to the manipulation of society in favour of the benefits of the same powerful men, taking up again, no further than in the S.XX, the witch hunt as justification for the genocide and spread of hatred towards the female gender. The impossibility on the part of many women of constructing themselves within the parameters of a sexual normative that diminished them produced internments in psychiatric hospitals and the application of "therapies" that erased from their bodies all traces of their former personality, turning them into submissive persons and complacent entities before an irrational normality.

KEY WORDS: WOMAN, CAPITALISM, HISOTRY, MADNESS, SCULPTURE, INSTALLATION.