131 TWN.Incorporación de la tinta china a la pintura con acrílico

Abstract

[ES] El objetivo que persigue el siguiente trabajo de fin de grado titulado 131 TWN. Incorporación de la tinta china a la pintura con acrílico, es el de participar en la divulgación intercultural a través de la pintura.

Para ello, han sido escogidos y estudiados ciertos rasgos que inspiran el arte tradicional de China. Además, retrata la actualidad sociocultural de la actualmente conocida como Taiwán. Desembocando todo esto en un proyecto el cual, a través de una técnica considerada como contemporánea, como es el acrílico, se fusiona con la tinta china, una técnica milenaria, unificando ambas técnicas y experimentando de este modo un lenguaje propio. De esta forma, se muestran al espectador algunos rasgos de la actual sociedad de Taiwán.

Todo esto bajo la interpretación de la autora, quien pese a no pertenecer a esta cultura, ha tenido la oportunidad tanto de aprender como de convivir en la misma.

[EN] 131 TWN. Incorporation of Chinese ink into acrylic paint. Pursues the objective of participate into the intercultural divulgation through the painting.

Some characteristics of traditional Chinese art have been studied. Furthermore, this project shows some aspects of today's Taiwan's culture and society. This project reflects the use and mix of a millenary technique which is the Chinese ink with the use of a technique which has been considered part of the contemporary art, the acrylic paint.

Even though the artist doesn't belong to Taiwan's society, all this exploration has been done under the self-experience of the author of this project in Taiwan.