LA IDEALIZACIÓN DEL ESPACIO LISO

Abstract

[EN] In A Thousand Plateaus, Capitalism and Schizophrenia by Gilles Deleuze and Felix Guattari, there is a chapter devoted to the concept of the smooth and the striated. The example par excellence of a smooth space is the labyrinth. This is a space with no reference, no scale, no centre, infinite, a shynesthetic space. Mies van der Rohe achieved a particular subtlety in the construction of the labyrinthine space with the design of the German Pavilion for the 1929 International Exposition in Barcelona. But, prior to building this pavilion, he developed a series of exposition projects in Berlin and Stuttgart that were the origin of this research line.

[ES] Gilles Deleuze y Felix Guattari en su libro Mil mesetas: Capitalismo y esquizofrenia dedicaron un capítulo al concepto de lo liso y lo estriado. El ejemplo por excelencia del espacio liso es el laberinto. Este es un espacio sin referencia, sin escala, sin centro, infinito, un espacio sinestésico. Mies van der Rohe alcanzó una especial sutileza en la construcción del espacio laberíntico con el Pabellón que realizó para Alemania en la Exposición de Barcelona de 1929. Pero, antes de construir este pabellón, confeccionó una serie de montajes expositivos en Berlín y Stuttgart que fueron el inicio de esta línea de investigación.