Resumen:
|
[ES] El presente trabajo final de grado plantea un proyecto de carácter colaborativo, el cual se centra en la participación artística como herramienta de transformación social hacia la sostenibilidad, teniendo como escenario ...[+]
[ES] El presente trabajo final de grado plantea un proyecto de carácter colaborativo, el cual se centra en la participación artística como herramienta de transformación social hacia la sostenibilidad, teniendo como escenario previsto el CSOA La Gamberra, un espacio autogestionado en entorno rural.
Se recoge un trabajo de investigación sobre las posibles formas de abordar el proceso creativo de manera participativa haciendo hincapié en el arte transicional y la okupación de espacios inutilizados como una forma de activismo para la transición a la sostenibilidad.
Así mismo, se documenta la propuesta de unas jornadas en las que se cree un espacio de encuentro que gire entorno a la temática eco-social, y se compartan conocimientos y aprendizajes miltidisciplinarios de forma horizontal. Se plantea rehabilitar a través de la creación artística el espacio exterior del centro social con elementos construidos a partir de materiales de deshecho, recuperados o de origen natural desde un análisis de las diferentes necesidades de las personas usufructuarias y vecinas del centro. Los objetivos principales son fomentar la cooperación entre los ciudadanos y generar tejido comunitario, promoviendo una ciudadanía crítica.
Estas actividades tienen el propósito de ser realizadas por y para todas las personas participantes motivando a compartir subjetividades y evitando cualquier jerarquía, ya que todos los espectadores se convierten en creadores y el artista asume el papel de facilitador.
[-]
[EN] This final degree work proposes a collaborative project, which focuses on artistic participation as a tool for social transformation towards sustainability, with the CSOA La Gamberra, a self-managed space in a rural ...[+]
[EN] This final degree work proposes a collaborative project, which focuses on artistic participation as a tool for social transformation towards sustainability, with the CSOA La Gamberra, a self-managed space in a rural environment, as the setting.
It includes a research paper on possible ways to approach the creative process in a participatory way, emphasizing transitional art and squatting of unused spaces as a form of activism for the transition to sustainability.
It also documents the proposal for a journeys to create a meeting space that revolves around eco-social issues, and to share multidisciplinary knowledge and learning in a horizontal way. It is proposed to rehabilitate through artistic creation the exterior space of the social center with elements built from waste, recovered or natural material from an analysis of the different needs of the users and neighbors of the center. The main objectives are to encourage cooperation between citizens and to generate community fabric, promoting critical citizenship.
These activities are intended to be carried out by and for all participants, motivating them to share subjectivities and avoiding any hierarchy, since all spectators become creators and the artist assumes the role of facilitator.
[-]
|