Es muy raro que el horizonte cambie. El libro de autor como reflexión estética

Abstract

[EN] 6Es muy raro que el horizonte cambie. Encarna BarrigaABSTRACTThe present Final Master's Project arises from a series of con-cerns about the plastic work and the partial development in different subjects of the Master's in artistic production.It is a theoretical-practical project wich starts from the analy-sis and reflection on nature, around the horizon line.It is about the realization of a type of works with the horizon line as a link and the observation and relationship with nature as a way of acting, in short, it consists of starting from nature and the horizon, through reflection and process, achieve a graphics that is cause and effect at a given moment, without pursuing a specific end, but expressions of the process.The main objective of the project is to capture the essence of nature and capture it in a material way, in this process the analogical and digital are mixed giving the work a mixed finish.The methodology is summarized in the theoretical study re-lated to nature and oriental culture mainly and in the analysis of references as the basis of the work and the realization of a type of works and an artist's book

[CA] El present Treball Final de Màster sorgix d'una sèrie d'inquietuds al voltant de l ́obra plàstica i del desenrotlla-ment parcial en diferents assignatures del Màster en produc-ció artística. És un projecte teoricopràctic que part de l'anàlisi i reflexió sobre la naturalesa, entorn de la línia de l'horitzó. Es tracta de la realització d'una sèrie d'obres amb la línia de l'horitzó com a nexe i l'observació i relació amb la naturalesa com a forma d'actuació, consistix, en definitiva, en partir de la naturalesa i l'horitzó, para per mitjà de la reflexió i el procés, aconseguir un grafisme que siga causa-efecte en un instant determinat, sense perseguir un fi concret, sinó expressions del procés. L'objectiu principal del projecte és aconseguir captar l'essència de la naturalesa i plasmar-la de forma material, en este procés es mescla l'analògic amb el digital donant al tre-ball un acabat mixt. La metodologia es resumix en l'estudi teòric relacionat amb la naturalesa i la cultura oriental principalment i en l'anàlisi de referents com a base del treball i realització d'una sèrie d'obres i d'un llibre d'artista.

[ES] El presente Trabajo Final de Máster surge de una serie de in-quietudes alrededor de la obra plástica y del desarrollo parcial en diferentes asignaturas del Máster en producción artística.Es un proyecto teórico-práctico que parte del análisis y re-flexión sobre la naturaleza, en torno a la línea del horizonte.Se trata de la realización de una serie de obras con la línea del horizonte como nexo y la observación y relación con la naturaleza como forma de actuación, consiste, en definiti-va, en partir de la naturaleza y el horizonte, para mediante la reflexión y el proceso, conseguir un grafismo que sea causa-efecto en un instante determinado, sin perseguir un fin con-creto, sino expresiones del proceso.El objetivo principal del proyecto es conseguir captar la esen-cia de la naturaleza y plasmarla de forma material, en este proceso se mezcla lo analógico con lo digital dando al trabajo un acabado mixto.La metodología se resume en el estudio teórico relacionado con la naturaleza y la cultura oriental principalmente y en el análisis de referentes como base del trabajo y realización de una serie de obras y de un libro de artista.